Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno. Nueva Biblia Latinoamericana Porque ellos no duermen a menos que hagan lo malo, Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguien. Reina Valera Gómez Porque no duermen ellos, si no han hecho mal, y pierden su sueño, si no han hecho caer a alguno. Reina Valera 1909 Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; Y pierden su sueño, si no han hecho caer. Biblia Jubileo 2000 Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer. Sagradas Escrituras 1569 Porque no duermen ellos , si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer. King James Bible For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. English Revised Version For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. Tesoro de la Escritura Proverbios 1:16 Salmos 36:4 Isaías 57:20 Miqueas 2:1 Lucas 22:66 Juan 18:28 2 Pedro 2:14 Enlaces Proverbios 4:16 Interlineal • Proverbios 4:16 Plurilingüe • Proverbios 4:16 Español • Proverbes 4:16 Francés • Sprueche 4:16 Alemán • Proverbios 4:16 Chino • Proverbs 4:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Instrucciones de un padre …15Evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante. 16Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno. 17Porque comen pan de maldad, y beben vino de violencia.… Referencia Cruzada Salmos 36:4 Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal. Proverbios 4:15 Evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante. Miqueas 2:1 ¡Ay de los que planean la iniquidad, los que traman el mal en sus camas! Al clarear la mañana lo ejecutan, porque está en el poder de sus manos. Miqueas 7:3 Para el mal las dos manos son diestras. El príncipe pide, y también el juez, una recompensa; el grande habla de lo que desea su alma, y juntos lo traman. |