Versos Paralelos La Biblia de las Américas gente de ojos altivos, cuyos párpados se alzan en arrogancia; Nueva Biblia Latinoamericana Hay gente de ojos altivos, Cuyos párpados se alzan en arrogancia. Reina Valera Gómez Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados. Reina Valera 1909 Hay generación cuyos ojos son altivos, Y cuyos párpados son alzados. Biblia Jubileo 2000 Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados. Sagradas Escrituras 1569 Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados. King James Bible There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. English Revised Version There is a generation, Oh how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. Tesoro de la Escritura Proverbios 6:17 Proverbios 21:4 Salmos 101:5 Salmos 131:1 Isaías 2:11 Isaías 3:16 Ezequiel 28:2-5,9 Daniel 11:36,37 Habacuc 2:4 2 Tesalonicenses 2:3,4 Enlaces Proverbios 30:13 Interlineal • Proverbios 30:13 Plurilingüe • Proverbios 30:13 Español • Proverbes 30:13 Francés • Sprueche 30:13 Alemán • Proverbios 30:13 Chino • Proverbs 30:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Palabras de Agur …12gente que se tiene por pura, pero no está limpia de su inmundicia; 13gente de ojos altivos, cuyos párpados se alzan en arrogancia; 14gente cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra, y a los menesterosos de entre los hombres.… Referencia Cruzada Salmos 131:1 Señor, mi corazón no es soberbio, ni mis ojos altivos; no ando tras las grandezas, ni en cosas demasiado difíciles para mí; Proverbios 6:17 ojos soberbios, lengua mentirosa, manos que derraman sangre inocente, Isaías 2:11 La mirada altiva del hombre será abatida, y humillada la soberbia de los hombres; el SEÑOR solo será exaltado en aquel día. Isaías 5:15 El hombre común será humillado y el hombre de importancia abatido, y los ojos de los altivos serán abatidos. |