Versos Paralelos La Biblia de las Américas Come miel, hijo mío, porque es buena; sí, la miel del panal es dulce a tu paladar. Nueva Biblia Latinoamericana Come miel, hijo mío, porque es buena; Sí, la miel del panal es dulce a tu paladar. Reina Valera Gómez Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, y del panal que es dulce a tu paladar: Reina Valera 1909 Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, Y del panal dulce á tu paladar: Biblia Jubileo 2000 Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, y del panal dulce a tu paladar; Sagradas Escrituras 1569 Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, y del panal dulce a tu paladar; King James Bible My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: English Revised Version My son, eat thou honey, for it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: Tesoro de la Escritura eat Proverbios 25:16,27 Cantares 5:1 Isaías 7:15 Mateo 3:4 to the taste or upon thy palate Enlaces Proverbios 24:13 Interlineal • Proverbios 24:13 Plurilingüe • Proverbios 24:13 Español • Proverbes 24:13 Francés • Sprueche 24:13 Alemán • Proverbios 24:13 Chino • Proverbs 24:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 24 …12Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No lo tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra? 13Come miel, hijo mío, porque es buena; sí, la miel del panal es dulce a tu paladar. 14Sabe que así es la sabiduría para tu alma; si la hallas, entonces habrá un futuro, y tu esperanza no será cortada.… Referencia Cruzada Salmos 19:10 deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Salmos 119:103 ¡Cuán dulces son a mi paladar tus palabras!, más que la miel a mi boca. Proverbios 16:24 Panal de miel son las palabras agradables, dulces al alma y salud para los huesos. Proverbios 25:16 ¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites. Proverbios 27:7 El hombre saciado aborrece la miel, pero para el hombre hambriento todo lo amargo es dulce. Cantares 4:11 Miel virgen destilan tus labios, esposa mía, miel y leche hay debajo de tu lengua, y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano. Cantares 5:1 He entrado en mi huerto, hermana mía, esposa mía ; he recogido mi mirra con mi bálsamo. He comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. Comed, amigos; bebed y embriagaos, oh amados. |
    |