Versos Paralelos La Biblia de las Américas Corrige a tu hijo mientras hay esperanza, pero no desee tu alma causarle la muerte. La Nueva Biblia de los Hispanos Disciplina a tu hijo mientras hay esperanza, Pero no desee tu alma causarle la muerte. Reina Valera Gómez Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza, y no dejes que tu alma se detenga por causa de su llanto. Reina Valera 1909 Castiga á tu hijo en tanto que hay esperanza; Mas no se excite tu alma para destruirlo. Biblia Jubileo 2000 Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; mas no se excite tu alma para destruirlo. Sagradas Escrituras 1569 Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; mas no se excite tu alma para destruirlo. King James Bible Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying. English Revised Version Chasten thy son, seeing there is hope; and set not thy heart on his destruction. Tesoro de la Escritura chasten Proverbios 13:24 Proverbios 22:15 Proverbios 23:14,15 Proverbios 29:15,17 Hebreos 12:7-10 Enlaces Proverbios 19:18 Interlineal • Proverbios 19:18 Plurilingüe • Proverbios 19:18 Español • Proverbes 19:18 Francés • Sprueche 19:18 Alemán • Proverbios 19:18 Chino • Proverbs 19:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 19 …17El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra. 18Corrige a tu hijo mientras hay esperanza, pero no desee tu alma causarle la muerte. 19El hombre de gran ira llevará el castigo, porque si tú lo rescatas, tendrás que hacerlo de nuevo.… Referencia Cruzada Hebreos 12:7 Es para vuestra corrección que sufrís; Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline? Proverbios 13:24 El que escatima la vara odia a su hijo, mas el que lo ama lo disciplina con diligencia. Proverbios 19:19 El hombre de gran ira llevará el castigo, porque si tú lo rescatas, tendrás que hacerlo de nuevo. Proverbios 23:13 No escatimes la disciplina del niño; aunque lo castigues con vara, no morirá. Proverbios 29:15 La vara y la reprensión dan sabiduría, pero el niño consentido avergüenza a su madre. Proverbios 29:17 Corrige a tu hijo y te dará descanso, y dará alegría a tu alma. |
    |