Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que escatima la vara odia a su hijo, mas el que lo ama lo disciplina con diligencia. Nueva Biblia Latinoamericana El que evita la vara odia a su hijo, Pero el que lo ama lo disciplina con diligencia. Reina Valera Gómez El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, temprano lo corrige. Reina Valera 1909 El que detiene el castigo, á su hijo aborrece: Mas el que lo ama, madruga á castigarlo. Biblia Jubileo 2000 El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, madruga a castigarlo. Sagradas Escrituras 1569 El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, madruga a castigarlo. King James Bible He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes. English Revised Version He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes. Tesoro de la Escritura Proverbios 3:12 Proverbios 8:36 Proverbios 19:18 Proverbios 22:15 Proverbios 23:13,14 Proverbios 29:15,17 Lucas 14:26 Hebreos 12:6-8 Enlaces Proverbios 13:24 Interlineal • Proverbios 13:24 Plurilingüe • Proverbios 13:24 Español • Proverbes 13:24 Francés • Sprueche 13:24 Alemán • Proverbios 13:24 Chino • Proverbs 13:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 13 …23El barbecho de los pobres tiene mucho de comer, pero es barrido por la injusticia. 24El que escatima la vara odia a su hijo, mas el que lo ama lo disciplina con diligencia. 25El justo come hasta saciar su alma, pero el vientre de los impíos sufre escasez. Referencia Cruzada Hebreos 12:7 Es para vuestra corrección que sufrís; Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline? Deuteronomio 8:5 Por tanto, debes comprender en tu corazón que el SEÑOR tu Dios te estaba disciplinando así como un hombre disciplina a su hijo. Proverbios 3:12 porque el SEÑOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita. Proverbios 19:18 Corrige a tu hijo mientras hay esperanza, pero no desee tu alma causarle la muerte. Proverbios 22:15 La necedad está ligada al corazón del niño; la vara de la disciplina la alejará de él. Proverbios 23:13 No escatimes la disciplina del niño; aunque lo castigues con vara, no morirá. Proverbios 23:14 Lo castigarás con vara, y librarás su alma del Seol. Proverbios 29:15 La vara y la reprensión dan sabiduría, pero el niño consentido avergüenza a su madre. Proverbios 29:17 Corrige a tu hijo y te dará descanso, y dará alegría a tu alma. |
    |