Versos Paralelos La Biblia de las Américas Dejándolos de nuevo, se fue y oró por tercera vez, diciendo otra vez las mismas palabras. Nueva Biblia Latinoamericana Dejándolos de nuevo, se fue y oró por tercera vez, y dijo otra vez las mismas palabras. Reina Valera Gómez Y dejándolos, se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras. Reina Valera 1909 Y dejándolos fuése de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras. Biblia Jubileo 2000 Y dejándolos se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras. Sagradas Escrituras 1569 Y dejándolos se fue de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras. King James Bible And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. English Revised Version And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words. Tesoro de la Escritura prayed. Mateo 6:7 Daniel 9:17-19 Lucas 18:1 2 Corintios 12:8 Enlaces Mateo 26:44 Interlineal • Mateo 26:44 Plurilingüe • Mateo 26:44 Español • Matthieu 26:44 Francés • Matthaeus 26:44 Alemán • Mateo 26:44 Chino • Matthew 26:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús en Getsemaní …43Y vino otra vez y los halló durmiendo, porque sus ojos estaban cargados de sueño. 44Dejándolos de nuevo, se fue y oró por tercera vez, diciendo otra vez las mismas palabras. 45Entonces vino a los discípulos y les dijo: ¿Todavía estáis durmiendo y descansando? He aquí, ha llegado la hora, y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores.… Referencia Cruzada Mateo 26:43 Y vino otra vez y los halló durmiendo, porque sus ojos estaban cargados de sueño. Mateo 26:45 Entonces vino a los discípulos y les dijo: ¿Todavía estáis durmiendo y descansando? He aquí, ha llegado la hora, y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores. 2 Corintios 12:8 Acerca de esto, tres veces he rogado al Señor para que lo quitara de mí. |
    |