Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cualquiera que se ensalce, será humillado, y cualquiera que se humille, será ensalzado. Nueva Biblia Latinoamericana "Y cualquiera que se engrandece, será humillado, y cualquiera que se humille, será engrandecido. Reina Valera Gómez Porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido. Reina Valera 1909 Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado. Biblia Jubileo 2000 Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado. Sagradas Escrituras 1569 Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado. King James Bible And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted. English Revised Version And whosoever shall exalt himself shall be humbled; and whosoever shall humble himself shall be exalted. Tesoro de la Escritura Mateo 5:3 Mateo 18:4 Job 22:29 Salmos 138:6 Proverbios 15:33 Proverbios 16:18,19 Proverbios 29:23 Isaías 57:15 Daniel 4:37 Lucas 1:51,52 Lucas 14:11 Lucas 18:14 Santiago 4:6 1 Pedro 5:5 Enlaces Mateo 23:12 Interlineal • Mateo 23:12 Plurilingüe • Mateo 23:12 Español • Matthieu 23:12 Francés • Matthaeus 23:12 Alemán • Mateo 23:12 Chino • Matthew 23:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús denuncia a los escribas y fariseos …11Pero el mayor de vosotros será vuestro servidor. 12Y cualquiera que se ensalce, será humillado, y cualquiera que se humille, será ensalzado. 13Pero, ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres, pues ni vosotros entráis, ni dejáis entrar a los que están entrando.… Referencia Cruzada Job 22:29 Cuando estés abatido, hablarás con confianza y El salvará al humilde. Proverbios 29:23 El orgullo del hombre lo humillará, pero el de espíritu humilde obtendrá honores. Lucas 14:11 Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille será ensalzado. Lucas 18:14 Os digo que éste descendió a su casa justificado pero aquél no; porque todo el que se ensalza será humillado, pero el que se humilla será ensalzado. Santiago 4:6 Pero El da mayor gracia. Por eso dice: DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES. 1 Pedro 5:6 Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que El os exalte a su debido tiempo, |