Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los discípulos le dijeron: Si así es la relación del hombre con su mujer, no conviene casarse. Nueva Biblia Latinoamericana Los discípulos Le dijeron: "Si así es la relación del hombre con su mujer, no conviene casarse." Reina Valera Gómez Le dijeron sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su esposa, no conviene casarse. Reina Valera 1909 Dícenle sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su mujer, no conviene casarse. Biblia Jubileo 2000 Le dicen sus discípulos: Si así es el negocio del hombre con su mujer, no conviene casarse. Sagradas Escrituras 1569 Le dicen sus discípulos: Si así es el negocio del hombre con su mujer, no conviene casarse. King James Bible His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. English Revised Version The disciples say unto him, If the case of the man is so with his wife, it is not expedient to marry. Tesoro de la Escritura Génesis 2:18 Proverbios 5:15-19 Proverbios 18:22 Proverbios 19:13,14 Proverbios 21:9,19 1 Corintios 7:1,2,8,26-28 1 Corintios 7:32-35,39,40 1 Timoteo 4:3 1 Timoteo 5:11-15 Enlaces Mateo 19:10 Interlineal • Mateo 19:10 Plurilingüe • Mateo 19:10 Español • Matthieu 19:10 Francés • Matthaeus 19:10 Alemán • Mateo 19:10 Chino • Matthew 19:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Enseñanza de Jesús sobre el divorcio …9Y yo os digo que cualquiera que se divorcie de su mujer, salvo por infidelidad, y se case con otra, comete adulterio. 10Los discípulos le dijeron: Si así es la relación del hombre con su mujer, no conviene casarse. 11Pero El les dijo: No todos pueden aceptar este precepto, sino sólo aquellos a quienes les ha sido dado.… Referencia Cruzada Mateo 19:9 Y yo os digo que cualquiera que se divorcie de su mujer, salvo por infidelidad, y se case con otra, comete adulterio. Mateo 19:11 Pero El les dijo: No todos pueden aceptar este precepto, sino sólo aquellos a quienes les ha sido dado. |
    |