Versos Paralelos La Biblia de las Américas no es lo que entra en la boca lo que contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, eso es lo que contamina al hombre. Nueva Biblia Latinoamericana no es lo que entra en la boca lo que contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, eso es lo que contamina al hombre." Reina Valera Gómez No lo que entra en la boca contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, esto contamina al hombre. Reina Valera 1909 No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre. Biblia Jubileo 2000 No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre. Sagradas Escrituras 1569 No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre. King James Bible Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man. English Revised Version Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man. Tesoro de la Escritura that which goeth. Marcos 7:15 Lucas 11:38-41 Hechos 10:14,15 Hechos 11:8,9 Romanos 14:14,17,20 1 Timoteo 4:4,5 Tito 1:15 Hebreos 13:9 but. Mateo 15:18-20 Mateo 12:34-37 Salmos 10:7 Salmos 12:2 Salmos 52:2-4 Salmos 58:3,4 Isaías 37:23 Isaías 59:3-5,13-15 Jeremías 9:3-6 Romanos 3:13,14 Santiago 3:5-8 2 Pedro 2:18 Enlaces Mateo 15:11 Interlineal • Mateo 15:11 Plurilingüe • Mateo 15:11 Español • Matthieu 15:11 Francés • Matthaeus 15:11 Alemán • Mateo 15:11 Chino • Matthew 15:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lo que contamina al hombre 10Y llamando junto a sí a la multitud, les dijo: Oíd y entended: 11no es lo que entra en la boca lo que contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, eso es lo que contamina al hombre. 12Entonces, acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se escandalizaron cuando oyeron tus palabras?… Referencia Cruzada Mateo 15:10 Y llamando junto a sí a la multitud, les dijo: Oíd y entended: Mateo 15:12 Entonces, acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se escandalizaron cuando oyeron tus palabras? Mateo 15:18 Pero lo que sale de la boca proviene del corazón, y eso es lo que contamina al hombre. Hechos 10:14 Mas Pedro dijo: De ninguna manera, Señor, porque yo jamás he comido nada impuro o inmundo. Hechos 10:15 De nuevo, por segunda vez, llegó a él una voz: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú impuro. 1 Timoteo 4:3 prohibiendo casarse y mandando abstenerse de alimentos que Dios ha creado para que con acción de gracias participen de ellos los que creen y que han conocido la verdad. Santiago 3:6 Y la lengua es un fuego, un mundo de iniquidad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, es encendida por el infierno e inflama el curso de nuestra vida. |
    |