Versos Paralelos La Biblia de las Américas También tenían unos pocos pececillos; y después de bendecirlos, mandó que éstos también los sirvieran. Nueva Biblia Latinoamericana También tenían unos pocos pececillos; y después de bendecirlos, mandó que éstos también los sirvieran. Reina Valera Gómez Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante. Reina Valera 1909 Tenían también unos pocos pececillos: y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante. Biblia Jubileo 2000 Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusieran delante. Sagradas Escrituras 1569 Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante. King James Bible And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. English Revised Version And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them. Tesoro de la Escritura fishes. Lucas 24:41,42 Juan 21:5,8,9 he blessed. Lucas 6:41 Mateo 14:19 Enlaces Marcos 8:7 Interlineal • Marcos 8:7 Plurilingüe • Marcos 8:7 Español • Marc 8:7 Francés • Markus 8:7 Alemán • Marcos 8:7 Chino • Mark 8:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alimentación de los cuatro mil …6Entonces mandó a la multitud que se recostara en el suelo; y tomando los siete panes, después de dar gracias, los partió y los iba dando a sus discípulos para que los pusieran delante de la gente; y ellos los sirvieron a la multitud. 7También tenían unos pocos pececillos; y después de bendecirlos, mandó que éstos también los sirvieran. 8Todos comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas.… Referencia Cruzada Mateo 14:19 Y ordenando a la muchedumbre que se recostara sobre la hierba, tomó los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, bendijo los alimentos , y partiendo los panes, se los dio a los discípulos y los discípulos a la multitud. Marcos 8:6 Entonces mandó a la multitud que se recostara en el suelo; y tomando los siete panes, después de dar gracias, los partió y los iba dando a sus discípulos para que los pusieran delante de la gente; y ellos los sirvieron a la multitud. |
    |