Versos Paralelos La Biblia de las Américas El les preguntó de nuevo: Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? Respondiendo Pedro, le dijo: Tú eres el Cristo. Nueva Biblia Latinoamericana El les preguntó de nuevo: " Pero ustedes, ¿quién dicen que soy Yo?" "Tú eres el Cristo (el Mesías)," Le respondió Pedro. Reina Valera Gómez Entonces Él les dijo: ¿Y vosotros, quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dijo: Tú eres el Cristo. Reina Valera 1909 Entonces él les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dice: Tú eres el Cristo. Biblia Jubileo 2000 Entonces él les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dice: ¡Tú eres el Cristo! Sagradas Escrituras 1569 Entonces él les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dice: ¡Tú eres el Cristo! King James Bible And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. English Revised Version And he asked them, But who say ye that I am? Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. Tesoro de la Escritura But. Marcos 4:11 Mateo 16:15 Lucas 9:20 1 Pedro 2:7 Thou. Mateo 16:16 Juan 1:41-49 Juan 4:42 Juan 6:69 Juan 11:27 Hechos 8:37 Hechos 9:20 1 Juan 4:15 1 Juan 5:1 Enlaces Marcos 8:29 Interlineal • Marcos 8:29 Plurilingüe • Marcos 8:29 Español • Marc 8:29 Francés • Markus 8:29 Alemán • Marcos 8:29 Chino • Mark 8:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La confesión de Pedro …28Y le respondieron, diciendo: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, uno de los profetas. 29El les preguntó de nuevo: Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? Respondiendo Pedro, le dijo: Tú eres el Cristo. 30Y El les advirtió severamente que no hablaran de El a nadie. Referencia Cruzada |