Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y respondiendo Jesús, le dijo: Simón, tengo algo que decirte: Y él dijo: Di, Maestro. Nueva Biblia Latinoamericana Y Jesús le dijo: "Simón, tengo algo que decirte.""Di, Maestro," le contestó. Reina Valera Gómez Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él dijo: Di, Maestro. Reina Valera 1909 Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él dice: Di, Maestro. Biblia Jubileo 2000 Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él dice: Di, Maestro. Sagradas Escrituras 1569 Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él dice: Di, Maestro. King James Bible And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. English Revised Version And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. Tesoro de la Escritura answering. Lucas 5:22,31 Lucas 6:8 Juan 16:19,30 Master. Lucas 18:18 Lucas 20:20,21 Ezequiel 33:31 Malaquías 1:6 Mateo 7:22 Mateo 26:49 Juan 3:2 Juan 13:13 Enlaces Lucas 7:40 Interlineal • Lucas 7:40 Plurilingüe • Lucas 7:40 Español • Luc 7:40 Francés • Lukas 7:40 Alemán • Lucas 7:40 Chino • Luke 7:40 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús perdona a una pecadora 40Y respondiendo Jesús, le dijo: Simón, tengo algo que decirte: Y él dijo: Di, Maestro. 41Cierto prestamista tenía dos deudores; uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta;… Referencia Cruzada Lucas 7:39 Pero al ver esto el fariseo que le había invitado, dijo para sí: Si éste fuera un profeta, sabría quién y qué clase de mujer es la que le está tocando, que es una pecadora. Lucas 7:41 Cierto prestamista tenía dos deudores; uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta; |