Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todo el que viene a mí y oye mis palabras y las pone en práctica, os mostraré a quién es semejante: Nueva Biblia Latinoamericana "Todo el que viene a Mí y oye Mis palabras y las pone en práctica, les mostraré a quién es semejante: Reina Valera Gómez Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante: Reina Valera 1909 Todo aquel que viene á mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré á quién es semejante: Biblia Jubileo 2000 Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante: Sagradas Escrituras 1569 Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante: King James Bible Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like: English Revised Version Every one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will shew you to whom he is like: Tesoro de la Escritura cometh. Lucas 14:26 Isaías 55:3 Mateo 11:28 Juan 5:40 Juan 6:35,37,44,45 1 Pedro 2:4 heareth. Mateo 7:24,25 Mateo 17:5 Juan 8:52 Juan 9:27,28 Juan 10:27 doeth. Lucas 8:8,13 Lucas 11:28 Mateo 11:29 Mateo 12:50 Juan 13:17 Juan 14:15,21-24 Juan 15:9-14 Romanos 2:7-10 Hebreos 5:9 Santiago 1:22-25 Santiago 4:17 2 Pedro 1:10 1 Juan 2:29 1 Juan 3:7 Apocalipsis 22:14 Enlaces Lucas 6:47 Interlineal • Lucas 6:47 Plurilingüe • Lucas 6:47 Español • Luc 6:47 Francés • Lukas 6:47 Alemán • Lucas 6:47 Chino • Luke 6:47 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los dos cimientos 46¿Y por qué me llamáis: ``Señor, Señor, y no hacéis lo que yo digo? 47Todo el que viene a mí y oye mis palabras y las pone en práctica, os mostraré a quién es semejante: 48es semejante a un hombre que al edificar una casa, cavó hondo y echó cimiento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el torrente dio con fuerza contra aquella casa, pero no pudo moverla porque había sido bien construida.… Referencia Cruzada Mateo 7:24 Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca; Lucas 6:48 es semejante a un hombre que al edificar una casa, cavó hondo y echó cimiento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el torrente dio con fuerza contra aquella casa, pero no pudo moverla porque había sido bien construida. Santiago 1:22 Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos. |