Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y dijo a los que estaban presentes: ``Quitadle la mina y dád sela al que tiene las diez minas. Nueva Biblia Latinoamericana "Y dijo a los que estaban presentes: 'Quítenle la moneda y dénsela al que tiene las diez monedas.' Reina Valera Gómez Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene diez minas. Reina Valera 1909 Y dijo á los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas. Biblia Jubileo 2000 Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas. Sagradas Escrituras 1569 Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas. King James Bible And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds. English Revised Version And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds. Tesoro de la Escritura Take. Lucas 12:20 Lucas 16:2 Enlaces Lucas 19:24 Interlineal • Lucas 19:24 Plurilingüe • Lucas 19:24 Español • Luc 19:24 Francés • Lukas 19:24 Alemán • Lucas 19:24 Chino • Luke 19:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las minas …23``Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, y al volver yo, lo hubiera recibido con los intereses? 24Y dijo a los que estaban presentes: ``Quitadle la mina y dád sela al que tiene las diez minas. 25Y ellos le dijeron: ``Señor, él ya tiene diez minas.… Referencia Cruzada Lucas 19:13 Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas y les dijo: ``Negociad con esto hasta que yo regrese. Lucas 19:23 ``Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, y al volver yo, lo hubiera recibido con los intereses? Lucas 19:25 Y ellos le dijeron: ``Señor, él ya tiene diez minas. |
    |