Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por eso dijo: Cierto hombre de familia noble fue a un país lejano a recibir un reino para sí y después volver. Nueva Biblia Latinoamericana Por eso dijo: "Cierto hombre de familia noble fue a un país lejano a recibir un reino para sí y después volver. Reina Valera Gómez Dijo, pues: Un hombre noble partió a una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver. Reina Valera 1909 Dijo pues: Un hombre noble partió á una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver. Biblia Jubileo 2000 Dijo pues: Un hombre noble se fue a una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver. Sagradas Escrituras 1569 Dijo pues: Un hombre noble se fue a una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver. King James Bible He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. English Revised Version He said therefore, A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return. Tesoro de la Escritura A certain. Mateo 25:14-30 Marcos 13:34-37 a far. Lucas 20:9 Lucas 24:51 Mateo 21:38 Marcos 12:1 Marcos 16:19 Hechos 1:9,10 to. Mateo 28:18 Juan 18:37 1 Corintios 15:25 Efesios 1:20-23 Filipenses 2:9-11 1 Pedro 3:22 and. Hechos 1:11 Hechos 17:31 Hebreos 9:28 Apocalipsis 1:7 Enlaces Lucas 19:12 Interlineal • Lucas 19:12 Plurilingüe • Lucas 19:12 Español • Luc 19:12 Francés • Lukas 19:12 Alemán • Lucas 19:12 Chino • Luke 19:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las minas 11Estando ellos oyendo estas cosas, continuando Jesús, dijo una parábola, porque El estaba cerca de Jerusalén y ellos pensaban que el reino de Dios iba a aparecer de un momento a otro. 12Por eso dijo: Cierto hombre de familia noble fue a un país lejano a recibir un reino para sí y después volver. 13Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas y les dijo: ``Negociad con esto hasta que yo regrese.… Referencia Cruzada Mateo 25:14 Porque el reino de los cielos es como un hombre que al emprender un viaje, llamó a sus siervos y les encomendó sus bienes. Lucas 19:13 Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas y les dijo: ``Negociad con esto hasta que yo regrese. |