Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y yo os digo: Haceos amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando falten, os reciban en las moradas eternas. Nueva Biblia Latinoamericana "Pero Yo les digo: háganse amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando les falten, los reciban en las moradas eternas. Reina Valera Gómez Y yo os digo: Haceos amigos de las riquezas de maldad, para que cuando fallareis, os reciban en las moradas eternas. Reina Valera 1909 Y yo os digo: Haceos amigos de las riquezas de maldad, para que cuando faltareis, os reciban en las moradas eternas. Biblia Jubileo 2000 Y yo os digo: Haceos amigos con las riquezas de maldad, para que cuando éstas falten, seáis recibidos en las moradas eternas. Sagradas Escrituras 1569 Y yo os digo: Haceos amigos con las riquezas de maldad, para que cuando éstas falten, seáis recibidos en las moradas eternas. King James Bible And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations. English Revised Version And I say unto you, Make to yourselves friends by means of the mammon of unrighteousness; that, when it shall fail, they may receive you into the eternal tabernacles. Tesoro de la Escritura Make. Lucas 11:41 Lucas 14:14 Proverbios 19:17 Eclesiastés 11:1 Isaías 58:7,8 Daniel 4:27 Mateo 6:19 Mateo 19:21 Mateo 25:35-40 Hechos 10:4,31 2 Corintios 9:12-15 1 Timoteo 6:17-19 2 Timoteo 1:16-18 of the. Lucas 16:11,13 mammon. Proverbios 23:5 1 Timoteo 6:9,10,17 when. Salmos 73:26 Eclesiastés 12:3-7 Isaías 57:16 into. 2 Corintios 4:17,18 2 Corintios 5:1 1 Timoteo 6:18 Judas 1:21 Enlaces Lucas 16:9 Interlineal • Lucas 16:9 Plurilingüe • Lucas 16:9 Español • Luc 16:9 Francés • Lukas 16:9 Alemán • Lucas 16:9 Chino • Luke 16:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El mayordomo infiel …8El señor elogió al mayordomo injusto porque había procedido con sagacidad, pues los hijos de este siglo son más sagaces en las relaciones con sus semejantes que los hijos de la luz. 9Y yo os digo: Haceos amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando falten, os reciban en las moradas eternas. 10El que es fiel en lo muy poco, es fiel también en lo mucho; y el que es injusto en lo muy poco, también es injusto en lo mucho.… Referencia Cruzada Mateo 6:24 Nadie puede servir a dos señores; porque o aborrecerá a uno y amará al otro, o se apegará a uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas. Mateo 19:21 Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, ve y vende lo que posees y da a los pobres, y tendrás tesoro en los cielos; y ven, sígueme. Lucas 11:41 Dad más bien lo que está dentro como obra de caridad, y entonces todo os será limpio. Lucas 12:33 Vended vuestras posesiones y dad limosnas; haceos bolsas que no se deterioran, un tesoro en los cielos que no se agota, donde no se acerca ningún ladrón ni la polilla destruye. Lucas 16:4 ``Ya sé lo que haré, para que cuando se me destituya de la administración me reciban en sus casas. Lucas 16:11 Por tanto, si no habéis sido fieles en el uso de las riquezas injustas, ¿quién os confiará las riquezas verdaderas? Lucas 16:13 Ningún siervo puede servir a dos señores, porque o aborrecerá a uno y amará al otro, o se apegará a uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas. |