Versos Paralelos La Biblia de las Américas Al instante le fue abierta su boca y suelta su lengua, y comenzó a hablar dando alabanza a Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Al instante le fue abierta su boca y suelta su lengua, y comenzó a hablar dando alabanza a Dios. Reina Valera Gómez Y al instante fue abierta su boca y suelta su lengua, y habló bendiciendo a Dios. Reina Valera 1909 Y luego fué abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo á Dios. Biblia Jubileo 2000 Y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a Dios. Sagradas Escrituras 1569 Y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a Dios. King James Bible And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. English Revised Version And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, blessing God. Tesoro de la Escritura his mouth. Lucas 1:20 Éxodo 4:15,16 Salmos 51:15 Jeremías 1:9 Ezequiel 3:27 Ezequiel 29:21 Ezequiel 33:22 Mateo 9:33 Marcos 7:32-37 and he. Salmos 30:7-12 Salmos 118:18,19 Isaías 12:1 Daniel 4:34-37 Enlaces Lucas 1:64 Interlineal • Lucas 1:64 Plurilingüe • Lucas 1:64 Español • Luc 1:64 Francés • Lukas 1:64 Alemán • Lucas 1:64 Chino • Luke 1:64 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nacimiento de Juan el Bautista …63Y él pidió una tablilla y escribió lo siguiente: Su nombre es Juan. Y todos se maravillaron. 64Al instante le fue abierta su boca y suelta su lengua, y comenzó a hablar dando alabanza a Dios. 65Y vino temor sobre todos los que vivían a su alrededor; y todas estas cosas se comentaban en toda la región montañosa de Judea.… Referencia Cruzada Éxodo 4:11 Y el SEÑOR le dijo: ¿Quién ha hecho la boca del hombre? ¿O quién hace al hombre mudo o sordo, con vista o ciego? ¿No soy yo, el SEÑOR? Ezequiel 33:22 Y la mano del SEÑOR había venido sobre mí la tarde antes de llegar el fugitivo. Y El abrió mi boca cuando aquel llegó a mí por la mañana; mi boca se abrió y dejé de estar mudo. Lucas 1:20 Y he aquí, te quedarás mudo, y no podrás hablar hasta el día en que todo esto acontezca, por cuanto no creíste mis palabras, las cuales se cumplirán a su debido tiempo. |