Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así ha obrado el Señor conmigo en los días en que se dignó mirar me para quitar mi afrenta entre los hombres. Nueva Biblia Latinoamericana "Así ha obrado el Señor conmigo en los días en que se dignó mirarme para quitar mi afrenta entre los hombres." Reina Valera Gómez Así me ha hecho el Señor en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres. Reina Valera 1909 Porque el Señor me ha hecho así en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres. Biblia Jubileo 2000 Porque el Señor me ha hecho así en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres. Sagradas Escrituras 1569 Porque el Señor me ha hecho así en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres. King James Bible Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men. English Revised Version Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon me, to take away my reproach among men. Tesoro de la Escritura hath. Lucas 1:13 Génesis 21:1,2 Génesis 25:21 Génesis 30:22 1 Samuel 1:19,20 1 Samuel 2:21,22 Hebreos 11:11 to take. Génesis 30:23 1 Samuel 1:6 Isaías 4:1 Isaías 54:1-4 Enlaces Lucas 1:25 Interlineal • Lucas 1:25 Plurilingüe • Lucas 1:25 Español • Luc 1:25 Francés • Lukas 1:25 Alemán • Lucas 1:25 Chino • Luke 1:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Anuncio del nacimiento de Juan el Bautista …24Y después de estos días, Elisabet su mujer concibió, y se recluyó por cinco meses, diciendo: 25Así ha obrado el Señor conmigo en los días en que se dignó mirar me para quitar mi afrenta entre los hombres. Referencia Cruzada Génesis 30:23 Y ella concibió y dio a luz un hijo, y dijo: Dios ha quitado mi afrenta. Jueces 11:37 Y ella dijo a su padre: Que se haga esto por mí; déjame sola por dos meses, para que vaya yo a los montes y llore por mi virginidad, yo y mis compañeras. Isaías 4:1 Porque siete mujeres echarán mano de un hombre en aquel día, diciendo: Nuestro pan comeremos y con nuestra ropa nos vestiremos; tan sólo déjanos llevar tu nombre; quita nuestro oprobio. Isaías 25:8 El destruirá la muerte para siempre; el Señor DIOS enjugará las lágrimas de todos los rostros, y quitará el oprobio de su pueblo de sobre toda la tierra, porque el SEÑOR ha hablado. Lucas 1:24 Y después de estos días, Elisabet su mujer concibió, y se recluyó por cinco meses, diciendo: |
    |