Rut 4:10
Léxico
Y que también
וְגַ֣ם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
tomo
קָנִ֧יתִי
H7069: compró, compra, comprar, para erigir, crear, para adquirir, por compra, de poseer.
por mi mujer
אֵ֨שֶׁת
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
á Ruth
ר֣וּת
H7327: Ruth -- 'amistad', una antepasada de David moabita.
Moabita,
הַמֹּאֲבִיָּה֩
H4125: Moabita -- descendiente de Moab.
mujer
לְאִשָּׁ֗ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
de Mahalón,
מַחְל֜וֹן
H4248: Mahalón -- el primer marido de Ruth.
para suscitar
לְהָקִ֤ים
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
el nombre
שֵׁם־
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
del difunto
הַמֵּת֙
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su heredad,
נַ֣חֲלָת֔וֹ
H5159: heredad, herencia, posesión, algo heredado, ocupación, una reliquia, una finca, patrimonio.
para que el nombre
שֵׁם־
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
del muerto no
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
se borre
יִכָּרֵ֧ת
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
de entre
מֵעִ֥ם
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
sus hermanos
אֶחָ֖יו
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
y de la puerta
וּמִשַּׁ֣עַר
H8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
de su lugar.
מְקוֹמ֑וֹ
H4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
Vosotros
אַתֶּ֖ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
sois hoy
הַיּֽוֹם׃
H3117: día, días, Hoy, un día.
testigos.
עֵדִ֥ים
H5707: testigo, testigos, testimonio, un testigo, una grabadora, príncipe.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Rut 4:10 InterlinealRut 4:10 PlurilingüeRut 4:10 EspañolRuth 4:10 FrancésRut 4:10 AlemánRut 4:10 ChinoRuth 4:10 InglésBible AppsBible Hub
Rut 4:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página