Rut 4:11
Léxico
Y dijeron
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los del pueblo
הָעָ֧ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaban á la puerta
בַּשַּׁ֛עַר
H8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
con los ancianos:
וְהַזְּקֵנִ֖ים
H2205: ancianos, viejos, viejo.
Testigos
עֵדִ֑ים
H5707: testigo, testigos, testimonio, un testigo, una grabadora, príncipe.
somos. Jehová
יְהוָ֨ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
haga
יִתֵּן֩
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á la mujer
הָאִשָּׁ֜ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
entra
הַבָּאָ֣ה
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
tu casa
בֵּיתֶ֗ךָ
H1004: casa, casas, templo, una casa.
como á Rachêl
כְּרָחֵ֤ל ׀
H7354: Rachêl -- la esposa de Jacob.
y á Lea,
וּכְלֵאָה֙
H3812: Lea -- 'cansado', una esposa de Jacob.
las cuales
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
dos edificaron
בָּנ֤וּ
H1129: edificó, edificar, edificado, para construir.
la casa
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y tú seas ilustre
וַעֲשֵׂה־
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
en
אֵל
H413: cerca, con, entre, a.
Ephrata,
בְּאֶפְרָ֔תָה
H672: Ephrata -- una mujer israelita, también el nombre de varios lugares en Palestina.
y tengas nombradía
וּקְרָא־
H7121,H8034: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
en
אֵל
H413: cerca, con, entre, a.
Beth-lehem;
לָֽחֶם׃
H1035: Beth-lehem -- 'lugar de pan', una ciudad de Judá, también una ciudad de Zabulón.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Rut 4:11 InterlinealRut 4:11 PlurilingüeRut 4:11 EspañolRuth 4:11 FrancésRut 4:11 AlemánRut 4:11 ChinoRuth 4:11 InglésBible AppsBible Hub
Rut 4:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página