Juan 2:9
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
como
ὡς
G5613: como, cuando, cómo, incluso como, desde.
el

G3588: el, la, los.
maestresala
ἀρχιτρίκλινος
G755: maestresala -- el superintendente de un banquete.
gustó
ἐγεύσατο
G1089: gustarán, gustando, gustará, al gusto, comer.
el
τὸ
G3588: el, la, los.
agua
ὕδωρ
G5204: agua, aguas.
hecha
γεγενημένον
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
vino,
οἶνον
G3631: vino.
que
οἱ
G3588: el, la, los.
no
οὐκ
G3756: no, ni, ninguna.
sabía
ᾔδει
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
de dónde
πόθεν
G4159: dónde, de donde.
era
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
(mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
lo sabían
ᾔδεισαν
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
los
οἱ
G3588: el, la, los.
sirvientes
διάκονοι
G1249: ministro, Ministros, servidor, un sirviente.
que
τὸ
G3588: el, la, los.
habían sacado
ἠντληκότες
G501: sacar, Sacad, sacado, para rescatar a, sacar agua.
el
τὸν
G3588: el, la, los.
agua,)
ὕδωρ
G5204: agua, aguas.
el

G3588: el, la, los.
maestresala
ἀρχιτρίκλινος
G755: maestresala -- el superintendente de un banquete.
llama
φωνεῖ
G5455: llamó, llama, cantó, para llamar a.
al
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
esposo,
νυμφίον
G3566: esposo, un novio.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 2:9 InterlinealJuan 2:9 PlurilingüeJuan 2:9 EspañolJean 2:9 FrancésJohannes 2:9 AlemánJuan 2:9 ChinoJohn 2:9 InglésBible AppsBible Hub
Juan 2:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página