Concordancia Strong phóneó: llamó, llama, cantó, para llamar a. Palabra Original: φωνέωParte del Discurso: verbo Transliteración: phóneó Ortografía Fonética: (fo-neh'-o) Definición: llamó, llama, cantó, para llamar a. RVR 1909 Número de Palabras: llamó (7), llama (6), cantó (5), cante (4), clamó (3), cantará (2), llamando (2), llamar (2), cantado (1), clamaba (1), clamando (1), llamáis (1), llaman (1), llamándole (1), llamara (1), llamarle (1), llamaron (1), llames (1), voces (1). Strong's Concordance phóneó: to call out Original Word: φωνέωPart of Speech: Verb Transliteration: phóneó Phonetic Spelling: (fo-neh'-o) Short Definition: I crow, shout, summon Definition: I give forth a sound, hence: (a) of a cock: I crow, (b) of men: I shout, (c) trans: I call (to myself), summon; I invite, address. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5455: φωνέωφωνέω, φώνω; imperfect 3 person singular ἐφώνει; future φωνήσω; 1 aorist ἐφώνησα; 1 aorist infinitive passive, φωνηθῆναι; ( φωνή); 1. as from Homer down, intransitive, to sound, emit a sound, to speak: of a cock, to crow, Matthew 26:34, 74; Mark 14:30, 68 (L brackets; WH omits the clause (see the latter's Appendix at the passage)), 72; Luke 22:34, 60; John 13:38; John 18:27 (of the cries of other animals, Isaiah 38:14; Jeremiah 17:11; Zephaniah 2:14; rarely so in secular authors as (Aristotle (see Liddell and Scott, under I. 2)), Aesop fab. 36 (225 edition Halm)); of men, to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice: followed by the words uttered, Luke 8:8; with φωνή μεγάλη added ((cf. Winer's Grammar, § 32, 2 at the end), Mark 1:26 T Tr WH); Acts 16:28; ἐφώνησε λέγων, Luke 8:54; φωνήσας εἶπεν, Luke 16:24; φωνήσας φωνή μεγάλη ... εἶπεν, Luke 23:46; ἐφώνησεν ἐν κραυγή (L T Tr WH φωνή) μεγάλη ... λέγων, Revelation 14:18; (φωνήσαντες ἐπυνθάνοντο (WH text ἐπυθοντο), Acts 10:18). 2. as from (Homer, Odyssey 24, 535) Sophocles down, transitive, a. to call, call to oneself: τινα — either by one's own voice, Matthew 20:32; Matthew 27:47; Mark 9:35; Mark 10:49 (cf. Buttmann, § 141, 5 at the end); ; John 1:48(); L T Tr WH; ; Acts 9:41; Acts 10:7; — or through another; to send for, summon: Mark 3:31 R G; Luke 16:2; John 9:18, 24; John 11:28b; εἶπε φωνηθῆναι αὐτῷ τούς κτλ., Luke 19:15; ἐφώνησεν τινα ... ἐκ, with a genitive of the place, to call out of (i. e. bid one to quit a place and come to one), John 12:17. b. to invite: Luke 14:12. c. equivalent to to address, accost, call by a name: τινα, followed by a nominative of the title (see Winers Grammar, § 29, 1; (Buttmann, § 131, 8)), John 13:13. (Compare: ἀναφωνέω, ἐπιφωνέω, προσφωνέω, συμφωνέω.)
Strong's Exhaustive Concordance call for, crow, cry. From phone; to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation -- call (for), crow, cry. see GREEK phone Forms and Transliterations εφωνει εφώνει ἐφώνει εφωνησαν εφώνησαν ἐφώνησαν εφωνήσατε εφώνησε εφωνησεν εφώνησεν ἐφώνησεν φωνει φωνεί φωνεῖ φώνει φωνειτε φωνείτέ φωνεῖτέ φωνηθηναι φωνηθήναι φωνηθῆναι φωνησαι φωνήσαι φωνῆσαι φωνησαν φωνῆσαν φωνησαντες φωνήσαντες φωνησας φωνήσας Φωνησατε Φωνήσατε φωνησει φωνήσει φωνηση φωνήσῃ φωνησον φώνησον φώνησόν φωνήσουσιν φωνήσω φωνούνσιν φωνούντας φωνούντες φωνουσι φωνούσι φωνοῦσι φωνοῦσιν ephonei ephōnei ephṓnei ephonesan ephōnēsan ephṓnesan ephṓnēsan ephonesen ephōnēsen ephṓnesen ephṓnēsen phonei phoneî phōnei phōneî phṓnei phoneite phoneîté phōneite phōneîté phonesai phonêsai phōnēsai phōnē̂sai phonesan phonêsan phōnēsan phōnē̂san phonesantes phonḗsantes phōnēsantes phōnḗsantes phonesas phonḗsas phōnēsas phōnḗsas Phonesate Phonḗsate Phōnēsate Phōnḗsate phonese phōnēsē phonesei phonḗsei phōnēsei phōnḗsei phōnḗsēi phoneson phōnēson phṓnesón phṓnēsón phonethenai phonethênai phōnēthēnai phōnēthē̂nai phonousin phonoûsin phōnousin phōnoûsinLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 5455
43 Occurrencesἐφώνησαν — 2 Occ.ἐφώνησεν — 13 Occ.ἐφώνει — 1 Occ.φωνῆσαι — 6 Occ.φωνῆσαν — 1 Occ.φωνήσαντες — 1 Occ.φωνήσας — 5 Occ.Φωνήσατε — 1 Occ.φωνήσῃ — 1 Occ.φωνήσει — 1 Occ.φώνησόν — 1 Occ.φωνηθῆναι — 1 Occ.φωνεῖ — 7 Occ.φωνεῖτέ — 1 Occ.φωνοῦσιν — 1 Occ.Matthew 20:32 V-AIA-3SGRK: ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶNAS: stopped and called them, and said, KJV: stood still, and called them, INT: Jesus called them and Matthew 26:34 V-ANA
GRK: πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ
NAS: a rooster crows, you will deny
KJV: the cock crow, thou shalt deny
INT: before [the] rooster crows three times you will deny Matthew 26:74 V-AIA-3S
GRK: εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν
NAS: And immediately a rooster crowed.
KJV: immediately the cock crew.
INT: immediately a rooster crowed Matthew 26:75 V-ANA
GRK: Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ
NAS: a rooster crows, you will deny
KJV: the cock crow, thou shalt deny
INT: Before [the] rooster crows three times you will deny Matthew 27:47 V-PIA-3S
GRK: ὅτι Ἠλίαν φωνεῖ οὗτος
NAS: This man is calling for Elijah.
KJV: This [man] calleth for Elias.
INT: Elijah calls this [man] Mark 1:26 V-APA-NNS
GRK: ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ
NAS: spirit cried out with a loud
INT: unclean and having cried with a voice loud Mark 9:35 V-AIA-3S
GRK: καὶ καθίσας ἐφώνησεν τοὺς δώδεκα
NAS: Sitting down, He called the twelve
KJV: he sat down, and called the twelve,
INT: And having sat down he called the twelve Mark 10:49 V-AMA-2P
GRK: Ἰησοῦς εἶπεν Φωνήσατε αὐτόν καὶ
NAS: and said, Call him [here]. So
KJV: him to be called. And
INT: Jesus commanded to be called him And Mark 10:49 V-PIA-3P
GRK: αὐτόν καὶ φωνοῦσιν τὸν τυφλὸν
NAS: him [here]. So they called the blind man,
KJV: And they call the blind man,
INT: him And they call the blind [man] Mark 10:49 V-PIA-3S
GRK: Θάρσει ἔγειρε φωνεῖ σε
NAS: stand up! He is calling for you.
KJV: rise; he calleth thee.
INT: Take courage rise up he calls you Mark 14:30 V-ANA
GRK: δὶς ἀλέκτορα φωνῆσαι τρίς με
NAS: a rooster crows twice,
KJV: the cock crow twice,
INT: twice [the] rooster crows three times me Mark 14:68 V-AIA-3S
GRK: καὶ ἀλέκτωρ ἐφώνησεν
INT: and the rooster crowed Mark 14:72 V-AIA-3S
GRK: δευτέρου ἀλέκτωρ ἐφώνησεν καὶ ἀνεμνήσθη
NAS: a rooster crowed a second time.
KJV: second time the cock crew. And Peter
INT: the second time a rooster crowed And remembered Mark 14:72 V-ANA
GRK: ἀλέκτορα δὶς φωνῆσαι τρίς με
NAS: a rooster crows twice,
KJV: the cock crow twice,
INT: [the] rooster twice crows three times me Mark 15:35 V-PIA-3S
GRK: Ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ
NAS: Behold, He is calling for Elijah.
KJV: [it], said, Behold, he calleth Elias.
INT: Behold Elijah he calls Luke 8:8 V-IIA-3S
GRK: Ταῦτα λέγων ἐφώνει Ὁ ἔχων
NAS: these things, He would call out, He who has
KJV: these things, he cried, He that hath
INT: These things saying he cried the [one] that has Luke 8:54 V-AIA-3S
GRK: χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησεν λέγων Ἡ
NAS: her by the hand and called, saying,
KJV: by the hand, and called, saying,
INT: hand of her cried saying Luke 14:12 V-PMA-2S
GRK: δεῖπνον μὴ φώνει τοὺς φίλους
NAS: a dinner, do not invite your friends
KJV: or a supper, call not thy
INT: a supper not call friends Luke 16:2 V-APA-NMS
GRK: καὶ φωνήσας αὐτὸν εἶπεν
NAS: And he called him and said
KJV: And he called him, and said
INT: And having called him he said Luke 16:24 V-APA-NMS
GRK: καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπεν Πάτερ
NAS: And he cried out and said, Father
KJV: And he cried and said, Father
INT: And he having cried out said Father Luke 19:15 V-ANP
GRK: καὶ εἶπεν φωνηθῆναι αὐτῷ τοὺς
NAS: the money, be called to him so
KJV: servants to be called unto him,
INT: that he directed to be called to him the Luke 22:34 V-FIA-3S
GRK: Πέτρε οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ
NAS: the rooster will not crow today
KJV: shall not crow this day, before that
INT: Peter in no way will crow today [the] rooster Luke 22:60 V-AIA-3S
GRK: λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ
NAS: speaking, a rooster crowed.
KJV: spake, the cock crew.
INT: he was speaking of him crowed the rooster Luke 22:61 V-ANA
GRK: Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι σήμερον ἀπαρνήσῃ
NAS: a rooster crows today,
KJV: the cock crow, thou shalt deny
INT: Before [the] rooster crows today you will deny Luke 23:46 V-APA-NMS
GRK: καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ
NAS: And Jesus, crying out with a loud
KJV: when Jesus had cried with a loud
INT: And having cried with a voice loud 43 Occurrences
|
