Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores. Nueva Biblia Latinoamericana 'Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores. Reina Valera Gómez y la tierra fue contaminada; y yo visité su maldad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores. Reina Valera 1909 Y la tierra fue contaminada; y yo visité su maldad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores. Biblia Jubileo 2000 y la tierra fue contaminada; y yo visité su iniquidad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores. Sagradas Escrituras 1569 y la tierra fue contaminada; y yo visité su maldad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores. King James Bible And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants. English Revised Version And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants. Tesoro de la Escritura the land Números 35:33,34 Salmos 106:38 Isaías 24:5 Jeremías 2:7 Jeremías 16:18 Ezequiel 36:17,18 Romanos 8:22 therefore Salmos 89:32 Isaías 26:21 Jeremías 5:9,29 Jeremías 9:9 Jeremías 14:10 Jeremías 23:2 Oseas 2:13 Oseas 8:13 Oseas 9:9 vomiteth Levítico 18:28 Levítico 20:22 Enlaces Levítico 18:25 Interlineal • Levítico 18:25 Plurilingüe • Levítico 18:25 Español • Lévitique 18:25 Francés • 3 Mose 18:25 Alemán • Levítico 18:25 Chino • Leviticus 18:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes sobre el incesto y otras inmoralidades …24``No os contaminéis con ninguna de estas cosas, porque por todas estas cosas se han contaminado las naciones que voy a echar de delante de vosotros. 25``Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores. 26``Pero en cuanto a vosotros, guardaréis mis estatutos y mis leyes y no haréis ninguna de estas abominaciones, ni el nativo ni el forastero que reside entre vosotros… Referencia Cruzada Levítico 18:26 ``Pero en cuanto a vosotros, guardaréis mis estatutos y mis leyes y no haréis ninguna de estas abominaciones, ni el nativo ni el forastero que reside entre vosotros Levítico 18:28 no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que estuvo antes de vosotros. Levítico 20:22 ``Guardad, por tanto, todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y cumplidlos, a fin de que no os vomite la tierra a la cual os llevo para morar en ella. Levítico 20:23 ``Además, no andéis en las costumbres de la nación que yo echaré de delante de vosotros; porque ellos hicieron todas estas cosas, yo los aborrecí. Números 35:34 ``Y no contaminaréis la tierra en que habitáis, en medio de la cual yo moro, pues yo, el SEÑOR, habito en medio de los hijos de Israel. Deuteronomio 9:5 No es por tu justicia ni por la rectitud de tu corazón que vas a poseer su tierra, sino que por la maldad de estas naciones el SEÑOR tu Dios las expulsa de delante de ti, para confirmar el pacto que el SEÑOR juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob. Deuteronomio 18:12 Porque cualquiera que hace estas cosas es abominable al SEÑOR; y por causa de estas abominaciones el SEÑOR tu Dios expulsará a esas naciones de delante de ti. Deuteronomio 21:23 su cuerpo no colgará del árbol toda la noche, sino que ciertamente lo enterrarás el mismo día (pues el colgado es maldito de Dios), para que no contamines la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en heredad. 1 Reyes 21:26 Su conducta fue muy abominable, pues fue tras los ídolos conforme a todo lo que habían hecho los amorreos, a los que el SEÑOR había echado de delante de los hijos de Israel. |