Versos Paralelos La Biblia de las Américas Avisaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte Tabor. Nueva Biblia Latinoamericana Avisaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, había subido al Monte Tabor. Reina Valera Gómez Vinieron pues, las nuevas a Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor. Reina Valera 1909 Vinieron pues las nuevas á Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor. Biblia Jubileo 2000 Vinieron, pues, las nuevas a Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor. Sagradas Escrituras 1569 Vinieron, pues, las nuevas a Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor. King James Bible And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor. English Revised Version And they told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor. Tesoro de la Escritura mount Tabor Jueces 4:6 Josué 19:12,34 Salmos 89:12 Jeremías 46:18 Enlaces Jueces 4:12 Interlineal • Jueces 4:12 Plurilingüe • Jueces 4:12 Español • Juges 4:12 Francés • Richter 4:12 Alemán • Jueces 4:12 Chino • Judges 4:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Derrota y muerte de Sísara …11Y Heber ceneo, se había separado de los ceneos, de los hijos de Hobab, suegro de Moisés, y había plantado su tienda cerca de la encina en Zaanaim, que está junto a Cedes. 12Avisaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte Tabor. 13Y juntó Sísara todos sus carros, novecientos carros de hierro, y a todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goim hasta el torrente Cisón.… Referencia Cruzada Jueces 4:11 Y Heber ceneo, se había separado de los ceneos, de los hijos de Hobab, suegro de Moisés, y había plantado su tienda cerca de la encina en Zaanaim, que está junto a Cedes. Jueces 4:13 Y juntó Sísara todos sus carros, novecientos carros de hierro, y a todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goim hasta el torrente Cisón. |
    |