Josué 19:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
También estaban incluidas Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; doce ciudades con sus aldeas.

Nueva Biblia Latinoamericana
También estaban incluidas Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén (Casa del Pan); doce ciudades con sus aldeas.

Reina Valera Gómez
y abarcaba Cata, Naalal, Simrón, Ideala y Belén; doce ciudades con sus aldeas.

Reina Valera 1909
Y abraza Catah, y Naalal, y Simrón, é Ideala, y Beth-lehem; doce ciudades con sus aldeas.

Biblia Jubileo 2000
y abraza Catat, Naalal, Simrón, Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas.

Sagradas Escrituras 1569
y abraza Catat, y Naalal, y Simrón, e Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas.

King James Bible
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

English Revised Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.
Tesoro de la Escritura

Kattath

Josué 21:34,35
Y a las familias de los hijos de Merari, el resto de los levitas, les dieron de la tribu de Zabulón, Jocneam con sus tierras de pasto, Carta con sus tierras de pasto,…

Jueces 1:30
Zabulón no expulsó a los habitantes de Quitrón, ni a los habitantes de Naalal; de manera que los cananeos habitaron en medio de ellos y fueron sometidos a trabajos forzados.

Nahalol

Josué 11:1
Y aconteció que cuando se enteró Jabín, rey de Hazor, envió mensajeros a Jobab, rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf,

Josué 12:20
el rey de Simron-merón, uno; el rey de Acsaf, uno;

Beth-lehem

Rut 1:19
Caminaron, pues, las dos hasta que llegaron a Belén. Y sucedió que cuando llegaron a Belén, toda la ciudad se conmovió a causa de ellas, y las mujeres decían: ¿ No es ésta Noemí?

2 Samuel 23:15
David sintió un gran deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber agua del pozo de Belén que está junto a la puerta!

2 Crónicas 11:6
Así edificó Belén, Etam, Tecoa,

Enlaces
Josué 19:15 InterlinealJosué 19:15 PlurilingüeJosué 19:15 EspañolJosué 19:15 FrancésJosua 19:15 AlemánJosué 19:15 ChinoJoshua 19:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Territorio de Zabulón
14Y por el lado norte el límite la rodeaba hasta Hanatón y terminaba en el valle del Jefte-el. 15También estaban incluidas Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; doce ciudades con sus aldeas. 16Esta fue la heredad de los hijos de Zabulón conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.
Referencia Cruzada
Josué 19:14
Y por el lado norte el límite la rodeaba hasta Hanatón y terminaba en el valle del Jefte-el.

Josué 19:16
Esta fue la heredad de los hijos de Zabulón conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.

Josué 19:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página