Versos Paralelos La Biblia de las Américas Le dijeron entonces: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos? Nueva Biblia Latinoamericana Ellos volvieron a preguntarle: "¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos?" Reina Valera Gómez Y le volvieron a decir: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos? Reina Valera 1909 Y volviéronle á decir: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos? Biblia Jubileo 2000 Y le volvieron a decir: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos? Sagradas Escrituras 1569 Y le volvieron a decir: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos? King James Bible Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes? English Revised Version They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes? Tesoro de la Escritura Enlaces Juan 9:26 Interlineal • Juan 9:26 Plurilingüe • Juan 9:26 Español • Jean 9:26 Francés • Johannes 9:26 Alemán • Juan 9:26 Chino • John 9:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de un ciego …25Entonces él les contestó: Si es pecador, no lo sé; una cosa sé: que yo era ciego y ahora veo. 26Le dijeron entonces: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos? 27El les contestó: Ya os lo dije y no escuchasteis; ¿por qué queréis oír lo otra vez? ¿Es que también vosotros queréis haceros discípulos suyos?… Referencia Cruzada |
    |