Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los discípulos entonces se decían entre sí: ¿Le habrá traído alguien de comer? Nueva Biblia Latinoamericana Entonces los discípulos se decían entre sí: "¿Le habrá traído alguien de comer?" Reina Valera Gómez Entonces los discípulos se decían el uno al otro: ¿Le habrá traído alguien de comer? Reina Valera 1909 Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer? Biblia Jubileo 2000 Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer? Sagradas Escrituras 1569 Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer? King James Bible Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat? English Revised Version The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat? Tesoro de la Escritura Mateo 16:6-11 Lucas 9:45 Enlaces Juan 4:33 Interlineal • Juan 4:33 Plurilingüe • Juan 4:33 Español • Jean 4:33 Francés • Johannes 4:33 Alemán • Juan 4:33 Chino • John 4:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La mujer samaritana …32Pero El les dijo: Yo tengo para comer una comida que vosotros no sabéis. 33Los discípulos entonces se decían entre sí: ¿Le habrá traído alguien de comer? 34Jesús les dijo: Mi comida es hacer la voluntad del que me envió y llevar a cabo su obra.… Referencia Cruzada Lucas 6:13 Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos y escogió doce de ellos, a los que también dio el nombre de apóstoles: Juan 1:40 Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús era Andrés, hermano de Simón Pedro. Juan 2:2 y también Jesús fue invitado, con sus discípulos, a la boda. Juan 4:32 Pero El les dijo: Yo tengo para comer una comida que vosotros no sabéis. |
    |