Versos Paralelos La Biblia de las Américas Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús era Andrés, hermano de Simón Pedro. Nueva Biblia Latinoamericana Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús, era Andrés, hermano de Simón Pedro. Reina Valera Gómez Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído a Juan, y le habían seguido. Reina Valera 1909 Era Andrés, hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido. Biblia Jubileo 2000 Era Andrés el hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido. Sagradas Escrituras 1569 Era Andrés el hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido. King James Bible One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother. English Revised Version One of the two that heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother. Tesoro de la Escritura Andrew. Juan 6:8 Mateo 4:18 Mateo 10:2 Hechos 1:13 Enlaces Juan 1:40 Interlineal • Juan 1:40 Plurilingüe • Juan 1:40 Español • Jean 1:40 Francés • Johannes 1:40 Alemán • Juan 1:40 Chino • John 1:40 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los primeros discípulos …39El les dijo: Venid y veréis. Entonces fueron y vieron dónde se hospedaba; y se quedaron con El aquel día, porque era como la hora décima. 40Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús era Andrés, hermano de Simón Pedro. 41El encontró primero a su hermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías (que traducido quiere decir, Cristo).… Referencia Cruzada Mateo 4:18 Y andando junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, echando una red al mar, porque eran pescadores. Marcos 1:16 Mientras caminaba junto al mar de Galilea, vio a Simón y a Andrés, hermano de Simón, echando una red en el mar, porque eran pescadores. Lucas 5:1 Y aconteció que mientras la multitud se agolpaba sobre El para oír la palabra de Dios, estando Jesús junto al lago de Genesaret, Lucas 5:2 vio dos barcas que estaban a la orilla del lago, pero los pescadores habían bajado de ellas y lavaban las redes. Juan 1:39 El les dijo: Venid y veréis. Entonces fueron y vieron dónde se hospedaba; y se quedaron con El aquel día, porque era como la hora décima. Juan 2:2 y también Jesús fue invitado, con sus discípulos, a la boda. Juan 4:33 Los discípulos entonces se decían entre sí: ¿Le habrá traído alguien de comer? Juan 6:8 Uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro, dijo a Jesús: |
    |