Versos Paralelos La Biblia de las Américas Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y el que escribió esto, y sabemos que su testimonio es verdadero. Nueva Biblia Latinoamericana Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y el que escribió esto, y sabemos que su testimonio es verdadero. Reina Valera Gómez Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas; y sabemos que su testimonio es verdadero. Reina Valera 1909 Este es aquel discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas: y sabemos que su testimonio es verdadero. Biblia Jubileo 2000 Este es aquel discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas; y sabemos que su testimonio es verdadero. Sagradas Escrituras 1569 Este es aquel discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas; y sabemos que su testimonio es verdadero. King James Bible This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true. English Revised Version This is the disciple which beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true. Tesoro de la Escritura we know. Juan 19:35 1 Juan 1:1,2 1 Juan 5:6 3 Juan 1:12 Enlaces Juan 21:24 Interlineal • Juan 21:24 Plurilingüe • Juan 21:24 Español • Jean 21:24 Francés • Johannes 21:24 Alemán • Juan 21:24 Chino • John 21:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Diálogo de Jesús con Pedro …23Por eso el dicho se propagó entre los hermanos que aquel discípulo no moriría; pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: Si yo quiero que se quede hasta que yo venga, ¿a ti, qué? 24Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y el que escribió esto, y sabemos que su testimonio es verdadero. 25Y hay también muchas otras cosas que Jesús hizo, que si se escribieran en detalle, pienso que ni aun el mundo mismo podría contener los libros que se escribirían. Referencia Cruzada Juan 15:27 y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio. Juan 19:35 Y el que lo ha visto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice la verdad, para que vosotros también creáis. 3 Juan 1:12 Demetrio tiene buen testimonio de parte de todos y de parte de la verdad misma; también nosotros damos testimonio y tú sabes que nuestro testimonio es verdadero. |
    |