Versos Paralelos La Biblia de las Américas por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado. Nueva Biblia Latinoamericana por cuanto Le diste autoridad sobre todo ser humano, para que El dé vida eterna a todos los que Le has dado. Reina Valera Gómez Como le has dado potestad sobre toda carne, para que dé vida eterna a todos los que le diste. Reina Valera 1909 Como le has dado la potestad de toda carne, para que dé vida eterna á todos los que le diste. Biblia Jubileo 2000 como le has dado la potestad de toda carne, para que a todos los que le diste, les dé vida eterna. Sagradas Escrituras 1569 como le has dado la potestad de toda carne, para que a todos los que le diste, les dé vida eterna. King James Bible As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him. English Revised Version even as thou gavest him authority over all flesh, that whatsoever thou hast given him, to them he should give eternal life. Tesoro de la Escritura As. Juan 3:35 Juan 5:21-29 Salmos 2:6-12 Salmos 110:1 Daniel 7:14 Mateo 11:27 Mateo 28:18 1 Corintios 15:25 Efesios 1:20 Filipenses 2:10 Hebreos 1:2 Hebreos 2:8,9 1 Pedro 3:22 give. Juan 17:24 Juan 4:14 Juan 6:27,54-57 Juan 10:28 Juan 11:25,26 Romanos 6:23 Colosenses 3:3,4 1 Timoteo 1:16 1 Juan 1:2 1 Juan 2:25 1 Juan 5:20 Judas 1:21 many. Juan 6:37,39 Juan 10:29 Enlaces Juan 17:2 Interlineal • Juan 17:2 Plurilingüe • Juan 17:2 Español • Jean 17:2 Francés • Johannes 17:2 Alemán • Juan 17:2 Chino • John 17:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración intercesora de Jesús 1Estas cosas habló Jesús, y alzando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que el Hijo te glorifique a ti, 2por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado. 3Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.… Referencia Cruzada Mateo 11:27 Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni nadie conoce al Padre, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar. Mateo 25:46 Y éstos irán al castigo eterno, pero los justos a la vida eterna. Juan 3:35 El Padre ama al Hijo y ha entregado todas las cosas en su mano. Juan 6:27 Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello. Juan 6:37 Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que viene a mí, de ningún modo lo echaré fuera. Juan 6:39 Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final. Juan 10:28 y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de mi mano. Juan 17:6 He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; eran tuyos y me los diste, y han guardado tu palabra. Juan 17:9 Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado; porque son tuyos; Juan 17:24 Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria, la gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo. |