Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ahora bien, no dijo esto de su propia iniciativa, sino que siendo el sumo sacerdote ese año, profetizó que Jesús iba a morir por la nación; Nueva Biblia Latinoamericana Ahora bien, no dijo esto de su propia iniciativa, sino que siendo el sumo sacerdote ese año, profetizó que Jesús iba a morir por la nación; Reina Valera Gómez Y esto no lo dijo de sí mismo; sino que como era el sumo sacerdote aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación; Reina Valera 1909 Mas esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo pontífice de aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación: Biblia Jubileo 2000 Mas esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo sacerdote de aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación; Sagradas Escrituras 1569 Mas esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo sacerdote de aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación; King James Bible And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; English Revised Version Now this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation; Tesoro de la Escritura being. Éxodo 28:30 Jueces 20:27,28 1 Samuel 23:9 1 Samuel 28:6 he prophesied. Números 22:28 Números 24:2,14-25 Mateo 7:22,23 1 Corintios 13:2 2 Pedro 2:15-17 that Jesus. Juan 10:15 Isaías 53:5-8 Daniel 9:26 Mateo 20:28 Romanos 3:25,26 2 Corintios 5:21 Gálatas 3:13 Gálatas 4:4,5 1 Pedro 2:24 1 Pedro 3:18 Enlaces Juan 11:51 Interlineal • Juan 11:51 Plurilingüe • Juan 11:51 Español • Jean 11:51 Francés • Johannes 11:51 Alemán • Juan 11:51 Chino • John 11:51 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Complot para matar a Jesús …50ni tenéis en cuenta que os es más conveniente que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca. 51Ahora bien, no dijo esto de su propia iniciativa, sino que siendo el sumo sacerdote ese año, profetizó que Jesús iba a morir por la nación; 52y no sólo por la nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que están esparcidos.… Referencia Cruzada Juan 11:49 Pero uno de ellos, Caifás, que era sumo sacerdote ese año, les dijo: Vosotros no sabéis nada, Juan 18:13 y le llevaron primero ante Anás, porque era suegro de Caifás, que era sumo sacerdote ese año. 1 Juan 2:2 El mismo es la propiciación por nuestros pecados, y no sólo por los nuestros, sino también por los del mundo entero. |