Versos Paralelos La Biblia de las Américas Natanael le respondió: Rabí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana "Rabí, Tú eres el Hijo de Dios, Tú eres el Rey de Israel," respondió Natanael. Reina Valera Gómez Respondió Natanael y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios: Tú eres el Rey de Israel. Reina Valera 1909 Respondió Natanael, y díjole: Rabbí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel. Biblia Jubileo 2000 Respondió Natanael, y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Respondió Natanael, y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel. King James Bible Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel. English Revised Version Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel. Tesoro de la Escritura Rabbi. Juan 1:38 thou. Juan 1:18,34 Juan 20:28,29 Mateo 14:33 the King. Juan 12:13-15 Juan 18:37 Juan 19:19-22 Salmos 2:6 Salmos 110:1 Isaías 9:7 Jeremías 23:5,6 Ezequiel 37:21-25 Daniel 9:25 Oseas 3:5 Miqueas 5:2 Sofonías 3:15 Zacarías 6:12,13 Zacarías 9:9 Mateo 2:2 Mateo 21:5 Mateo 27:11,42 Lucas 19:38 Enlaces Juan 1:49 Interlineal • Juan 1:49 Plurilingüe • Juan 1:49 Español • Jean 1:49 Francés • Johannes 1:49 Alemán • Juan 1:49 Chino • John 1:49 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Felipe y Natanael …48Natanael le dijo: ¿Cómo es que me conoces? Jesús le respondió y le dijo: Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi. 49Natanael le respondió: Rabí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel. 50Respondió Jesús y le dijo: ¿Porque te dije que te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que éstas verás.… Referencia Cruzada Mateo 2:2 ¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Porque vimos su estrella en el oriente y hemos venido a adorarle. Mateo 4:3 Y acercándose el tentador, le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan. Mateo 23:7 y los saludos respetuosos en las plazas y ser llamados por los hombres Rabí. Mateo 23:8 Pero vosotros no dejéis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro y todos vosotros sois hermanos. Mateo 27:42 A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse. Rey de Israel es; que baje ahora de la cruz, y creeremos en El. Marcos 15:32 Que este Cristo, el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. Y los que estaban crucificados con El también le insultaban. Lucas 1:35 Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso el santo Niño que nacerá será llamado Hijo de Dios. Juan 1:34 Y yo le he visto y he dado testimonio de que éste es el Hijo de Dios. Juan 1:38 Jesús se volvió, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabí (que traducido quiere decir, Maestro), ¿dónde te hospedas? Juan 1:50 Respondió Jesús y le dijo: ¿Porque te dije que te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que éstas verás. Juan 4:31 Mientras tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come. Juan 12:13 tomaron hojas de las palmas y salieron a recibirle, y gritaban: ¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR, el Rey de Israel. |