Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Acaso por tu sabiduría se eleva el gavilán, extendiendo sus alas hacia el sur? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Acaso por tu sabiduría se eleva el gavilán, Extendiendo sus alas hacia el sur? Reina Valera Gómez ¿Vuela el halcón por tu sabiduría, y extiende hacia el sur sus alas? Reina Valera 1909 (H39-29) ¿Vuela el gavilán por tu industria, Y extiende hacia el mediodía sus alas? Biblia Jubileo 2000 ¿Por ventura vuela el gavilán por tu industria, y extiende hacia el mediodía sus alas? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por ventura vuela el gavilán por tu industria, y extiende hacia el mediodía sus alas? King James Bible Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south? English Revised Version Doth the hawk soar by thy wisdom, and stretch her wings toward the south? Tesoro de la Escritura Levítico 16:11 Deuteronomio 14:15 Cantares 2:12 Jeremías 8:7 Enlaces Job 39:26 Interlineal • Job 39:26 Plurilingüe • Job 39:26 Español • Job 39:26 Francés • Hiob 39:26 Alemán • Job 39:26 Chino • Job 39:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios habla de la naturaleza y sus criaturas …25Cada vez que la trompeta suena, como que dice: ``¡Ea!, y desde lejos olfatea la batalla, las voces atronadoras de los capitanes y el grito de guerra. 26¿Acaso por tu sabiduría se eleva el gavilán, extendiendo sus alas hacia el sur? 27¿Acaso a tu mandato se remonta el águila y hace en las alturas su nido?… Referencia Cruzada |
    |