Job 38:32
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Haces aparecer una constelación a su tiempo, y conduces la Osa con sus hijos?

Nueva Biblia Latinoamericana
¿Haces aparecer una constelación a su tiempo, Y conduces (las estrellas de) la Osa con sus hijos?

Reina Valera Gómez
¿Sacarás tú a su tiempo las constelaciones de los cielos, o guiarás a la Osa Mayor con sus hijos?

Reina Valera 1909
¿Sacarás tú á su tiempo los signos de los cielos, O guiarás el Arcturo con sus hijos?

Biblia Jubileo 2000
¿Sacarás tú a su tiempo los signos de los cielos, o guiarás el Arcturo con sus hijos?

Sagradas Escrituras 1569
¿Sacarás tú a su tiempo los signos de los cielos, o guiarás el Arcturo con sus hijos?

King James Bible
Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

English Revised Version
Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? or canst thou guide the Bear with her train?
Tesoro de la Escritura

Mazzaroth.

2 Reyes 23:5
Quitó a los sacerdotes idólatras que los reyes de Judá habían nombrado para quemar incienso en los lugares altos en las ciudades de Judá y en los alrededores de Jerusalén, también a los que quemaban incienso a Baal, al sol y a la luna, a las constelaciones y a todo el ejército de los cielos.

guide Arcturus.

Job 9:9
el que hace la Osa, el Orión y las Pléyades, y las cámaras del sur;

Enlaces
Job 38:32 InterlinealJob 38:32 PlurilingüeJob 38:32 EspañolJob 38:32 FrancésHiob 38:32 AlemánJob 38:32 ChinoJob 38:32 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios convence a Job de su ignorancia
31¿Puedes tú atar las cadenas de las Pléyades, o desatar las cuerdas de Orión? 32¿Haces aparecer una constelación a su tiempo, y conduces la Osa con sus hijos? 33¿Conoces tú las ordenanzas de los cielos, o fijas su dominio en la tierra?…
Referencia Cruzada
Job 9:9
el que hace la Osa, el Orión y las Pléyades, y las cámaras del sur;

Job 38:31
¿Puedes tú atar las cadenas de las Pléyades, o desatar las cuerdas de Orión?

Job 38:33
¿Conoces tú las ordenanzas de los cielos, o fijas su dominio en la tierra?

Job 38:31
Inicio De La Página
Inicio De La Página