Versos Paralelos La Biblia de las Américas En un sueño, en una visión nocturna, cuando un sueño profundo cae sobre los hombres, mientras dormitan en sus lechos, Nueva Biblia Latinoamericana En un sueño, en una visión nocturna, Cuando un sueño profundo cae sobre los hombres, Mientras dormitan en sus lechos, Reina Valera Gómez Por sueño de visión nocturna, cuando el sueño cae sobre los hombres, cuando se adormecen sobre el lecho; Reina Valera 1909 Por sueño de visión nocturna, Cuando el sueño cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho; Biblia Jubileo 2000 Por sueño de visión nocturna, cuando el sueño cae sobre los hombres, cuando se adormecen sobre el lecho; Sagradas Escrituras 1569 Por sueño de visión nocturna, cuando el sueño cae sobre los hombres, cuando se adormecen sobre el lecho; King James Bible In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed; English Revised Version In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed; Tesoro de la Escritura a dream Job 4:13 Génesis 20:3 Génesis 31:24 Números 12:6 Jeremías 23:28 Daniel 4:5 Hebreos 1:1 deep Génesis 15:12 Daniel 8:18 Enlaces Job 33:15 Interlineal • Job 33:15 Plurilingüe • Job 33:15 Español • Job 33:15 Francés • Hiob 33:15 Alemán • Job 33:15 Chino • Job 33:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú censura a Job …14Ciertamente Dios habla una vez, y otra vez, pero nadie se da cuenta de ello. 15En un sueño, en una visión nocturna, cuando un sueño profundo cae sobre los hombres, mientras dormitan en sus lechos, 16entonces El abre el oído de los hombres, y sella su instrucción,… Referencia Cruzada Mateo 2:12 Y habiendo sido advertidos por Dios en sueños que no volvieran a Herodes, partieron para su tierra por otro camino. Mateo 27:19 Y estando él sentado en el tribunal, su mujer le mandó aviso, diciendo: No tengas nada que ver con ese justo, porque hoy he sufrido mucho en sueños por causa de El. Génesis 15:12 Y sucedió que a la puesta del sol un profundo sueño cayó sobre Abram, y he aquí que el terror de una gran oscuridad cayó sobre él. Génesis 46:2 Y Dios habló a Israel en una visión nocturna, y dijo: Jacob, Jacob. Y él respondió: Heme aquí. Job 4:12 Una palabra me fue traída furtivamente, y mi oído percibió un susurro de ella. Job 4:13 Entre pensamientos inquietantes de visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres, Daniel 2:1 En el año segundo del reinado de Nabucodonosor, éste tuvo sueños, y se turbó su espíritu y no podía dormir. Daniel 2:19 Entonces el misterio fue revelado a Daniel en una visión de noche. Daniel entonces bendijo al Dios del cielo. |
    |