Versos Paralelos La Biblia de las Américas Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos. Nueva Biblia Latinoamericana Orarás a El y te escuchará, Y cumplirás tus votos. Reina Valera Gómez Orarás a Él, y Él te oirá; y tú pagarás tus votos. Reina Valera 1909 Orarás á él, y él te oirá; Y tú pagarás tus votos. Biblia Jubileo 2000 Orarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus promesas. Sagradas Escrituras 1569 Orarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus promesas. King James Bible Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows. English Revised Version Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee; and thou shalt pay thy vows. Tesoro de la Escritura make thy Salmos 50:14,15 Salmos 66:17,18-20 Salmos 91:15 Salmos 116:1 Isaías 58:9 1 Juan 5:14,15 pay thy Salmos 56:12 Salmos 66:13,14 Salmos 116:14 Eclesiastés 5:4 Jonás 2:9 Enlaces Job 22:27 Interlineal • Job 22:27 Plurilingüe • Job 22:27 Español • Job 22:27 Francés • Hiob 22:27 Alemán • Job 22:27 Chino • Job 22:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elifaz acusa a Job …26Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro. 27Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos. 28Decidirás una cosa, y se te cumplirá, y en tus caminos resplandecerá la luz.… Referencia Cruzada Deuteronomio 23:21 Cuando hagas un voto al SEÑOR tu Dios, no tardarás en pagarlo, porque el SEÑOR tu Dios ciertamente te lo reclamará, y sería pecado en ti. Job 8:6 si fueras puro y recto, ciertamente El se despertaría ahora en tu favor y restauraría tu justa condición. Job 11:13 Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano, Job 27:10 ¿Se deleitará en el Todopoderoso? ¿Invocará a Dios en todo tiempo? Job 33:26 Entonces orará a Dios, y El lo aceptará, para que vea con gozo su rostro, y restaure su justicia al hombre. Job 34:28 haciendo que el clamor del pobre llegara a El, y que oyera el clamor de los afligidos. Salmos 61:5 Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos; tú me has dado la heredad de los que temen tu nombre. Isaías 58:9 Entonces invocarás, y el SEÑOR responderá; clamarás, y El dirá: ``Heme aquí. Si quitas de en medio de ti el yugo, el amenazar con el dedo y el hablar iniquidad, Jonás 2:9 mas yo con voz de acción de gracias te ofreceré sacrificios. Lo que prometí, pagaré. La salvación es del SEÑOR. |
    |