Job 18:20 De su destino se asombran los del occidente, y los del oriente se sobrecogen de terror.

◄ Job 18:20 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
De su destino se asombran los del occidente, y los del oriente se sobrecogen de terror.

Nueva Biblia Latinoamericana
De su destino se asombran los del occidente, Y los del oriente se sobrecogen de terror.

Reina Valera Gómez
Los que vengan a él, ese día se espantarán, como fueron espantados los que vinieron antes.

Reina Valera 1909
Sobre su día se espantarán los por venir, Como ocupó el pavor á los que fueron antes.

Biblia Jubileo 2000
Sobre su día se espantarán los por venir, como ocupó el pavor a los que fueron antes.

Sagradas Escrituras 1569
Sobre su día se espantarán los por venir, como ocupó el pavor a los que fueron antes.

King James Bible
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

English Revised Version
They that come after shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

Tesoro de la Escritura

astonied

Deuteronomio 29:23,24
``Toda su tierra es azufre, sal y calcinación, sin sembrar, nada germina y el pasto no crece en ella, como en la destrucción de Sodoma y Gomorra, de Adma y de Zeboim que el SEÑOR destruyó en su ira y en su furor.…

1 Reyes 9:8
Y esta casa se convertirá en un montón de ruinas, todo el que pase quedará atónito y silbará; y dirán: ``¿Por qué ha hecho así el SEÑOR a esta tierra y a esta casa?

Jeremías 18:16
convirtiendo su tierra en una desolación, en una burla perpetua. Todo el que pase por ella se quedará atónito y meneará la cabeza.

his day

Salmos 37:13
El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca.

Salmos 137:7
Recuerda, oh SEÑOR, contra los hijos de Edom el día de Jerusalén, quienes dijeron: Arrasadla, arrasadla hasta sus cimientos.

Ezequiel 21:25
``Y tú, infame y malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final,

Abdías 1:11-15
El día que te pusiste a un lado, el día en que extraños se llevaban su riqueza, y extranjeros entraban por su puerta y sobre Jerusalén echaban suertes, tú también eras como uno de ellos.…

Lucas 19:42,44
diciendo: ¡Si tú también hubieras sabido en este día lo que conduce a la paz! Pero ahora está oculto a tus ojos.…

went.

Job 2:12,13
Y cuando alzaron los ojos desde lejos y no lo reconocieron, levantaron sus voces y lloraron. Cada uno de ellos rasgó su manto y esparcieron polvo hacia el cielo sobre sus cabezas.…

Job 19:13-19
El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí.…

Enlaces

Job 18:20 Interlineal • Job 18:20 Plurilingüe • Job 18:20 Español • Job 18:20 Francés • Hiob 18:20 Alemán • Job 18:20 Chino • Job 18:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Bildad describe al impío
…19No tiene descendencia ni posteridad entre su pueblo, ni sobreviviente alguno donde él peregrinó. 20De su destino se asombran los del occidente, y los del oriente se sobrecogen de terror. 21Ciertamente tales son las moradas del impío, este es el lugar del que no conoce a Dios.

Referencia Cruzada

Job 24:22
Pero El arrastra a los poderosos con su poder; cuando se levanta, nadie está seguro de la vida.

Salmos 37:13
El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca.

Jeremías 50:27
Pasad a espada todos sus novillos; que desciendan al matadero. ¡Ay de ellos, porque ha llegado su día, la hora de su castigo!

Abdías 1:12
No te alegres en el día de tu hermano, en el día de su exterminio; no te alegres de los hijos de Judá en el día de su destrucción; sí, no te jactes en el día de su angustia.