Job 18:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos.

Nueva Biblia Latinoamericana
"¿Hasta cuándo estarán rebuscando palabras? Muestren entendimiento y entonces hablaremos.

Reina Valera Gómez
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.

Reina Valera 1909
¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos.

Biblia Jubileo 2000
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.

Sagradas Escrituras 1569
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.

King James Bible
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

English Revised Version
How long will ye lay snares for words? consider, and afterwards we will speak.
Tesoro de la Escritura

How long

Job 8:2
¿Hasta cuándo hablarás estas cosas, y serán viento impetuoso las palabras de tu boca?

Job 11:2
¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?

Job 13:5,6
¡Quién diera que guardarais completo silencio y se convirtiera esto en vuestra sabiduría!…

Job 16:2,3
He oído muchas cosas como éstas; consoladores gravosos sois todos vosotros.…

Mark

Job 3:5,6,17
Apodérense de él tinieblas y densa oscuridad, pósese sobre él una nube, llénelo de terror la negrura del día.…

Job 21:2
Escuchad atentamente mis palabras, y que sea éste vuestro consuelo para mí.

Job 33:1
Por tanto, Job, oye ahora mi discurso, y presta atención a todas mis palabras.

Proverbios 18:13
El que responde antes de escuchar, cosecha necedad y vergüenza.

Santiago 1:19
Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Enlaces
Job 18:2 InterlinealJob 18:2 PlurilingüeJob 18:2 EspañolJob 18:2 FrancésHiob 18:2 AlemánJob 18:2 ChinoJob 18:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Bildad describe al impío
1Entonces respondió Bildad suhita y dijo: 2¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos. 3¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos?…
Referencia Cruzada
Job 11:2
¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?

Job 18:1
Entonces respondió Bildad suhita y dijo:

Job 18:3
¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos?

Job 18:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página