Job 10:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
``¿No me vestiste de piel y de carne, y me entretejiste con huesos y tendones?

Nueva Biblia Latinoamericana
¿No me vestiste de piel y de carne, Y me entretejiste con huesos y tendones?

Reina Valera Gómez
Me vestiste de piel y carne, y me rodeaste de huesos y nervios.

Reina Valera 1909
Vestísteme de piel y carne, Y cubrísteme de huesos y nervios.

Biblia Jubileo 2000
Me vestiste de piel y carne, y me cubriste de huesos y nervios.

Sagradas Escrituras 1569
Me vestiste de piel y carne, y me cubriste de huesos y nervios.

King James Bible
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

English Revised Version
Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
Tesoro de la Escritura

clothed

2 Corintios 5:2,3
Pues, en verdad, en esta morada gemimos, anhelando ser vestidos con nuestra habitación celestial;…

fenced.

Job 40:17,18
Mueve su cola como un cedro; entretejidos están los tendones de sus muslos.…

Ezequiel 37:4-8
Entonces me dijo: Profetiza sobre estos huesos, y diles: ``Huesos secos, oíd la palabra del SEÑOR.…

Efesios 4:16
de quien todo el cuerpo (estando bien ajustado y unido por la cohesión que las coyunturas proveen), conforme al funcionamiento adecuado de cada miembro, produce el crecimiento del cuerpo para su propia edificación en amor.

Enlaces
Job 10:11 InterlinealJob 10:11 PlurilingüeJob 10:11 EspañolJob 10:11 FrancésHiob 10:11 AlemánJob 10:11 ChinoJob 10:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job se queja de su condición
10``¿No me derramaste como leche, y como queso me cuajaste? 11``¿No me vestiste de piel y de carne, y me entretejiste con huesos y tendones? 12``Vida y misericordia me has concedido, y tu cuidado ha guardado mi espíritu.…
Referencia Cruzada
Job 10:10
``¿No me derramaste como leche, y como queso me cuajaste?

Job 10:12
``Vida y misericordia me has concedido, y tu cuidado ha guardado mi espíritu.

Salmos 139:13
Porque tú formaste mis entrañas; me hiciste en el seno de mi madre.

Job 10:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página