Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque así dice el SEÑOR: ``Nunca le faltará a David quien se siente sobre el trono de la casa de Israel; Nueva Biblia Latinoamericana "Porque así dice el SEÑOR: 'Nunca le faltará a David quien se siente sobre el trono de la casa de Israel. Reina Valera Gómez Porque así dice Jehová: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel; Reina Valera 1909 Porque así ha dicho Jehová: No faltará á David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel; Biblia Jubileo 2000 Porque así dijo el SEÑOR: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la Casa de Israel; Sagradas Escrituras 1569 Porque así dijo el SEÑOR: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la Casa de Israel; King James Bible For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel; English Revised Version For thus saith the LORD: David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel; Tesoro de la Escritura David shall never want. Jeremías 35:19 2 Samuel 3:29 2 Samuel 7:14-16 1 Reyes 2:4 1 Reyes 8:25 1 Crónicas 17:11-14,27 Salmos 89:29-37 Isaías 9:7 Lucas 1:32,33 Enlaces Jeremías 33:17 Interlineal • Jeremías 33:17 Plurilingüe • Jeremías 33:17 Español • Jérémie 33:17 Francés • Jeremia 33:17 Alemán • Jeremías 33:17 Chino • Jeremiah 33:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Promesas de restauración …16``En aquellos días estará a salvo Judá, y Jerusalén morará segura, y este es el nombre con el cual será llamada: el SEÑOR, justicia nuestra. 17Porque así dice el SEÑOR: ``Nunca le faltará a David quien se siente sobre el trono de la casa de Israel; 18y a los sacerdotes levitas nunca les faltará quien en presencia mía ofrezca holocausto, queme ofrendas de cereal y prepare sacrificios todos los días.… Referencia Cruzada 2 Samuel 7:16 `Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de mí; tu trono será establecido para siempre.' 1 Reyes 2:4 para que el SEÑOR cumpla la promesa que me hizo, diciendo: ``Si tus hijos guardan su camino, andando delante de mí con fidelidad, con todo su corazón y con toda su alma, no te faltará hombre sobre el trono de Israel. 1 Reyes 8:25 Ahora pues, oh SEÑOR, Dios de Israel, cumple con tu siervo David mi padre lo que le prometiste, diciendo: ``No te faltará quien se siente en el trono de Israel, con tal que tus hijos guarden su camino para andar delante de mí como tú has andado delante de mí. 1 Crónicas 17:11 `Y sucederá que cuando se cumplan tus días para que vayas a estar con tus padres, levantaré a uno de tus descendientes después de ti, que será de tus hijos; y estableceré su reino. Salmos 89:29 Así estableceré su descendencia para siempre, y su trono como los días de los cielos. Jeremías 17:25 entonces entrarán por las puertas de esta ciudad reyes y príncipes que se sienten sobre el trono de David; vendrán montados en carros y caballos, ellos y sus príncipes, los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén; y esta ciudad será habitada para siempre. Jeremías 35:19 por tanto, así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: `A Jonadab, hijo de Recab, no le faltará hombre que esté delante de mí todos los días.' |