Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo'--declara el SEÑOR-- `que esta casa vendrá a ser una desolación.' Nueva Biblia Latinoamericana "Pero si no obedecen estas palabras, juro por mí mismo," declara el SEÑOR, "que esta casa vendrá a ser una desolación."'" Reina Valera Gómez Pero si no observareis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta. Reina Valera 1909 Mas si no oyereis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta. Biblia Jubileo 2000 Mas si no oyereis estas palabras, por mí juré, dijo el SEÑOR, que esta Casa será desierta. Sagradas Escrituras 1569 Mas si no oyereis estas palabras, por mí juré, dijo el SEÑOR, que esta Casa será desierta. King James Bible But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation. English Revised Version But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation. Tesoro de la Escritura if. Jeremías 17:27 2 Crónicas 7:19,22 Isaías 1:20 I. Génesis 22:16 Números 14:28-30 Deuteronomio 32:40-42 Salmos 95:11 Amós 6:8 Amós 8:7,8 Hebreos 3:18 Hebreos 6:13,17 that. Jeremías 7:13,15 Jeremías 26:6-9 Jeremías 39:8 Miqueas 3:12 Enlaces Jeremías 22:5 Interlineal • Jeremías 22:5 Plurilingüe • Jeremías 22:5 Español • Jérémie 22:5 Francés • Jeremia 22:5 Alemán • Jeremías 22:5 Chino • Jeremiah 22:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecías contra los reyes de Judá …4`Porque si en verdad observáis este mandato, entonces entrarán reyes por las puertas de esta casa, y se sentarán en el lugar de David, en su trono; entrarán montados en carros y caballos, el rey, sus siervos y su pueblo. 5`Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo'--declara el SEÑOR-- `que esta casa vendrá a ser una desolación.' Referencia Cruzada Mateo 23:38 He aquí, vuestra casa se os deja desierta. Hebreos 6:13 Pues cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por uno mayor, juró por sí mismo, Génesis 22:16 y dijo: Por mí mismo he jurado, declara el SEÑOR, que por cuanto has hecho esto y no me has rehusado tu hijo, tu único, Jeremías 17:27 `Pero si no me escucháis en cuanto a santificar el día de reposo, y traéis carga y entráis por las puertas de Jerusalén en día de reposo, entonces prenderé fuego a sus puertas, que consumirá los palacios de Jerusalén, y no se apagará.' Jeremías 26:4 Les dirás: ``Así dice el SEÑOR: `Si no me escucháis, para andar en mi ley que he puesto delante de vosotros, Jeremías 44:26 Pero oíd la palabra del SEÑOR, todo Judá, los que habitáis en la tierra de Egipto: ``He aquí, he jurado por mi gran nombre--dice el SEÑOR-- ``que nunca más será invocado mi nombre en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: `Vive el Señor DIOS.' Amós 6:8 El Señor DIOS ha jurado por sí mismo, ha declarado el Señor, Dios de los ejércitos: Aborrezco la arrogancia de Jacob, y detesto sus palacios; por tanto entregaré la ciudad y cuanto hay en ella. |