Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sed también vosotros pacientes; fortaleced vuestros corazones, porque la venida del Señor está cerca. Nueva Biblia Latinoamericana Sean también ustedes pacientes. Fortalezcan sus corazones, porque la venida del Señor está cerca. Reina Valera Gómez Tened paciencia también vosotros; afirmad vuestros corazones; porque la venida del Señor se acerca. Reina Valera 1909 Tened también vosotros paciencia; confirmad vuestros corazones: porque la venida del Señor se acerca. Biblia Jubileo 2000 Sed también vosotros pacientes, y confirmad vuestros corazones, porque la venida del Señor se acerca. Sagradas Escrituras 1569 Sed también vosotros pacientes, y confirmad vuestros corazones, porque la venida del Señor se acerca. King James Bible Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh. English Revised Version Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord is at hand. Tesoro de la Escritura ye also. Génesis 49:18 Salmos 37:7 Salmos 40:1-3 Salmos 130:5 Lamentaciones 3:25,26 Miqueas 7:7 Habacuc 2:3 Romanos 8:25 Gálatas 5:22 1 Tesalonicenses 1:10 2 Tesalonicenses 3:5 Hebreos 10:35-37 stablish. Salmos 27:14 for. Santiago 5:9 Filipenses 4:5 Hebreos 10:25-37 1 Pedro 4:7 Apocalipsis 22:20 Enlaces Santiago 5:8 Interlineal • Santiago 5:8 Plurilingüe • Santiago 5:8 Español • Jacques 5:8 Francés • Jakobus 5:8 Alemán • Santiago 5:8 Chino • James 5:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortación a la paciencia 7Por tanto, hermanos, sed pacientes hasta la venida del Señor. Mirad cómo el labrador espera el fruto precioso de la tierra, siendo paciente en ello hasta que recibe la lluvia temprana y la tardía. 8Sed también vosotros pacientes; fortaleced vuestros corazones, porque la venida del Señor está cerca. 9Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas.… Referencia Cruzada Ezequiel 7:12 ``El tiempo ha venido, ha llegado el día. No se alegre el que compra ni se lamente el que vende, porque el furor está sobre toda su multitud. Lucas 21:19 Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas. Juan 21:22 Jesús le dijo: Si yo quiero que él se quede hasta que yo venga, ¿a ti, qué? Tú, sígueme. Romanos 13:11 Y haced todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos. Romanos 13:12 La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Por tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz. Filipenses 4:5 Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca. 1 Tesalonicenses 2:19 Porque ¿quién es nuestra esperanza o gozo o corona de gloria? ¿No lo sois vosotros en la presencia de nuestro Señor Jesús en su venida? 1 Tesalonicenses 3:13 a fin de que El afirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos. Santiago 5:3 Vuestro oro y vuestra plata se han oxidado, su herrumbre será un testigo contra vosotros y consumirá vuestra carne como fuego. Es en los últimos días que habéis acumulado tesoros. 1 Pedro 4:7 Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de espíritu sobrio para la oración. |
    |