Versos Paralelos La Biblia de las Américas En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, y desde la oscuridad y desde las tinieblas los ojos de los ciegos verán. Nueva Biblia Latinoamericana En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, Y desde la oscuridad y las tinieblas los ojos de los ciegos verán. Reina Valera Gómez Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas. Reina Valera 1909 Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas. Biblia Jubileo 2000 Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad, y de las tinieblas. Sagradas Escrituras 1569 Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad, y de las tinieblas. King James Bible And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness. English Revised Version And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness. Tesoro de la Escritura the deaf Isaías 29:10-12,24 Isaías 35:5 Isaías 42:16-18 Deuteronomio 29:4 Salmos 119:18 Proverbios 20:12 Jeremías 31:33,34 Mateo 11:5 Mateo 13:14-16 Mateo 16:17 Marcos 7:37 Lucas 4:18 Lucas 7:22 Juan 6:45 Hechos 26:18 2 Corintios 3:14-18 2 Corintios 4:2-6 Efesios 1:17-19 Efesios 5:14 1 Pedro 2:9 Apocalipsis 3:18 Enlaces Isaías 29:18 Interlineal • Isaías 29:18 Plurilingüe • Isaías 29:18 Español • Ésaïe 29:18 Francés • Jesaja 29:18 Alemán • Isaías 29:18 Chino • Isaiah 29:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Redención de Israel 17¿Acaso no queda ya muy poco tiempo para que el Líbano se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea considerado bosque? 18En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, y desde la oscuridad y desde las tinieblas los ojos de los ciegos verán. 19Los afligidos aumentarán también su alegría en el SEÑOR, y los necesitados de la humanidad se regocijarán en el Santo de Israel.… Referencia Cruzada Mateo 11:5 los CIEGOS RECIBEN LA VISTA y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO. Marcos 7:37 Y se asombraron en gran manera, diciendo: Todo lo ha hecho bien; aun a los sordos hace oír y a los mudos hablar. Juan 9:7 y le dijo: Ve y lávate en el estanque de Siloé (que quiere decir, Enviado). El fue, pues, y se lavó y regresó viendo. Salmos 119:18 Abre mis ojos, para que vea las maravillas de tu ley. Proverbios 20:12 El oído que oye y el ojo que ve, ambos los ha hecho el SEÑOR. Isaías 29:11 Y toda la visión será para vosotros como las palabras de un libro sellado, que cuando se le da al que sabe leer, diciéndole: Lee esto, por favor; y él dirá: No puedo, porque está sellado. Isaías 32:3 No se cegarán entonces los ojos de los que ven, y los oídos de los que oyen escucharán. Isaías 35:5 Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán. Isaías 42:7 para que abras los ojos a los ciegos, para que saques de la cárcel a los presos, y de la prisión a los que moran en tinieblas. Isaías 42:16 Conduciré a los ciegos por un camino que no conocen, por sendas que no conocen los guiaré; cambiaré delante de ellos las tinieblas en luz y lo escabroso en llanura. Estas cosas haré, y no las dejaré sin hacer . Isaías 42:18 Sordos, oíd; ciegos, mirad y ved. Isaías 42:19 ¿Quién es ciego sino mi siervo, tan sordo como el mensajero a quien envío? ¿Quién es tan ciego como el que está en paz conmigo, tan ciego como el siervo del SEÑOR? Isaías 43:8 Sacad al pueblo ciego, aunque tiene ojos, y a los sordos, aunque tienen oídos. Daniel 12:4 Pero tú, Daniel, guarda en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de aquí para allá, y el conocimiento aumentará. |