Versos Paralelos La Biblia de las Américas También su tierra se ha llenado de ídolos; adoran la obra de sus manos, lo que han hecho sus dedos. Nueva Biblia Latinoamericana También su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, Lo que han hecho sus dedos. Reina Valera Gómez Además está su tierra llena de ídolos, y a la obra de sus manos se han arrodillado, a lo que fabricaron sus dedos. Reina Valera 1909 Además está su tierra llena de ídolos, y á la obra de sus manos se han arrodillado, á lo que fabricaron sus dedos. Biblia Jubileo 2000 Además está su tierra llena de ídolos, y a la obra de sus manos se han arrodillado, a lo que fabricaron sus dedos. Sagradas Escrituras 1569 Además está su tierra llena de ídolos, y a la obra de sus manos se han arrodillado, a lo que fabricaron sus dedos. King James Bible Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made: English Revised Version Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made. Tesoro de la Escritura is full Isaías 57:5 2 Crónicas 27:2 2 Crónicas 28:2-4,23-25 2 Crónicas 33:3-7 Jeremías 2:28 Jeremías 11:13 Ezequiel 16:23-25 Oseas 12:11 Hechos 17:16 worship Isaías 37:19 Isaías 44:15-20 Deuteronomio 4:28 Salmos 115:4-8 Oseas 8:6 Oseas 13:2 Oseas 14:3 Apocalipsis 9:20 Enlaces Isaías 2:8 Interlineal • Isaías 2:8 Plurilingüe • Isaías 2:8 Español • Ésaïe 2:8 Francés • Jesaja 2:8 Alemán • Isaías 2:8 Chino • Isaiah 2:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado universal de Dios y su juicio …7Se ha llenado su tierra de plata y de oro, y no tienen fin sus tesoros; su tierra se ha llenado de caballos, y no tienen fin sus carros. 8También su tierra se ha llenado de ídolos; adoran la obra de sus manos, lo que han hecho sus dedos. 9Ha sido humillado el hombre común, y ha sido abatido el hombre de importancia ; pero no los perdones.… Referencia Cruzada 1 Reyes 16:7 También fue la palabra del SEÑOR por medio del profeta Jehú, hijo de Hananí, contra Baasa y su casa, no sólo por todo el mal que hizo ante los ojos del SEÑOR, provocándole a ira con la obra de sus manos, siendo semejante a la casa de Jeroboam, sino también por haber destruido a ésta. Salmos 115:4 Los ídolos de ellos son plata y oro, obra de manos de hombre. Isaías 10:11 como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré así también a Jerusalén y a sus imágenes? Isaías 17:8 Y no tendrá en estima los altares, obra de sus manos, ni mirará a lo que sus dedos hicieron: las Aseras y los altares de incienso. Isaías 26:13 Oh SEÑOR, Dios nuestro, otros señores fuera de ti nos han gobernado; pero en ti solo confesamos tu nombre. Isaías 37:19 y han echado sus dioses al fuego, porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre, de madera y piedra; por eso los han destruido. Isaías 40:19 El artífice funde el ídolo, el orfebre lo recubre de oro y el platero le hace cadenas de plata. Isaías 41:29 He aquí, todos ellos son falsos; sus obras inútiles, viento y vacuidad sus imágenes fundidas. Isaías 44:17 Y del resto hace un dios, su ídolo. Se postra delante de él, lo adora, y le ruega, diciendo: Líbrame, pues mi dios eres tú. Jeremías 1:16 Y yo pronunciaré mis juicios contra ellos por toda su maldad, porque me abandonaron, ofrecieron sacrificios a otros dioses y adoraron la obra de sus manos. |
    |