Versos Paralelos La Biblia de las Américas como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré así también a Jerusalén y a sus imágenes? Nueva Biblia Latinoamericana Como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿No haré así también a Jerusalén y a sus imágenes?" Reina Valera Gómez como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré también así a Jerusalén y a sus ídolos? Reina Valera 1909 Como hice á Samaria y á sus ídolos, ¿no haré también así á Jerusalem y á sus ídolos? Biblia Jubileo 2000 Como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré también así a Jerusalén y a sus ídolos? Sagradas Escrituras 1569 Como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré también así a Jerusalén y a sus ídolos? King James Bible Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? English Revised Version shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? Tesoro de la Escritura as I have Isaías 36:19,20 Isaías 37:10-13 Enlaces Isaías 10:11 Interlineal • Isaías 10:11 Plurilingüe • Isaías 10:11 Español • Ésaïe 10:11 Francés • Jesaja 10:11 Alemán • Isaías 10:11 Chino • Isaiah 10:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Asiria, instrumento de castigo …10Como alcanzó mi mano los reinos de los ídolos, cuyas imágenes talladas excedían a las de Jerusalén y Samaria, 11como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré así también a Jerusalén y a sus imágenes? 12Y sucederá que cuando el Señor haya terminado toda su obra en el monte Sion y en Jerusalén, dirá: Castigaré el fruto del corazón orgulloso del rey de Asiria y la ostentación de su altivez.… Referencia Cruzada 2 Reyes 18:33 ``¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria? Isaías 2:8 También su tierra se ha llenado de ídolos; adoran la obra de sus manos, lo que han hecho sus dedos. Isaías 26:13 Oh SEÑOR, Dios nuestro, otros señores fuera de ti nos han gobernado; pero en ti solo confesamos tu nombre. |
    |