Hebreos 9:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
diciendo: ESTA ES LA SANGRE DEL PACTO QUE DIOS OS ORDENO.

Nueva Biblia Latinoamericana
diciendo: "ESTA ES LA SANGRE DEL PACTO QUE DIOS LES ORDENO A USTEDES."

Reina Valera Gómez
diciendo: Ésta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.

Reina Valera 1909
Diciendo: Esta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.

Biblia Jubileo 2000
diciendo: Esta es la sangre del Testamento que Dios os ha mandado.

Sagradas Escrituras 1569
diciendo: Esta es la sangre del Testamento que Dios os ha mandado.

King James Bible
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

English Revised Version
saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.
Tesoro de la Escritura

This.

Hebreos 13:20
Y el Dios de paz, que resucitó de entre los muertos a Jesús nuestro Señor, el gran Pastor de las ovejas mediante la sangre del pacto eterno,

Zacarías 9:11
Y en cuanto a ti, por la sangre de mi pacto contigo, he librado a tus cautivos de la cisterna en la que no hay agua.

Mateo 26:28
porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados.

testament.

Hebreos 9:16
Porque donde hay un testamento, necesario es que ocurra la muerte del testador.

,

Hebreos 9:17
Pues un testamento es válido sólo en caso de muerte, puesto que no se pone en vigor mientras vive el testador.

, may be better rendered, 'For where a covenant is, there must necessarily be the death of that by which it is confirmed; for a covenant is confirmed over dead victims, and does not avail while that by which it is confirmed liveth.'

See on

Deuteronomio 29:12
para que entres en el pacto con el SEÑOR tu Dios, y en su juramento que el SEÑOR tu Dios hace hoy contigo,

Josué 9:6
Vinieron a Josué al campamento en Gilgal, y le dijeron a él y a los hombres de Israel: Hemos venido de un país lejano; haced, pues, pacto con nosotros.

Enlaces
Hebreos 9:20 InterlinealHebreos 9:20 PlurilingüeHebreos 9:20 EspañolHébreux 9:20 FrancésHebraeer 9:20 AlemánHebreos 9:20 ChinoHebrews 9:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La sangre del nuevo pacto
19Porque cuando Moisés terminó de promulgar todos los mandamientos a todo el pueblo, conforme a la ley, tomó la sangre de los becerros y de los machos cabríos, con agua, lana escarlata e hisopo, y roció el libro mismo y a todo el pueblo, 20diciendo: ESTA ES LA SANGRE DEL PACTO QUE DIOS OS ORDENO. 21Y de la misma manera roció con sangre tanto el tabernáculo como todos los utensilios del ministerio.…
Referencia Cruzada
Éxodo 24:8
Entonces Moisés tomó la sangre y la roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre del pacto que el SEÑOR ha hecho con vosotros, según todas estas palabras.

Mateo 26:28
porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados.

Hebreos 9:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página