Versos Paralelos La Biblia de las Américas Aconteció, pues, que cuando subimos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor. Nueva Biblia Latinoamericana "Aconteció, pues, que cuando subimos a mi padre, su siervo, le contamos las palabras de mi señor. Reina Valera Gómez Aconteció, pues, que cuando llegamos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor. Reina Valera 1909 Aconteció pues, que como llegamos á mi padre tu siervo, contámosle las palabras de mi señor. Biblia Jubileo 2000 Aconteció pues, que cuando llegamos a mi padre tu siervo, le contamos las palabras de mi señor. Sagradas Escrituras 1569 Aconteció pues, que cuando llegamos a mi padre tu siervo, le contamos las palabras de mi señor. King James Bible And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. English Revised Version And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. Tesoro de la Escritura we told him. Génesis 42:29-34 Enlaces Génesis 44:24 Interlineal • Génesis 44:24 Plurilingüe • Génesis 44:24 Español • Genèse 44:24 Francés • 1 Mose 44:24 Alemán • Génesis 44:24 Chino • Genesis 44:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Judá intercede por Benjamín …23Tú, sin embargo, dijiste a tus siervos: ``Si vuestro hermano menor no desciende con vosotros, no volveréis a ver mi rostro. 24Aconteció, pues, que cuando subimos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor. 25Y nuestro padre dijo: ``Regresad, compradnos un poco de alimento.… Referencia Cruzada Génesis 44:23 Tú, sin embargo, dijiste a tus siervos: ``Si vuestro hermano menor no desciende con vosotros, no volveréis a ver mi rostro. Génesis 44:25 Y nuestro padre dijo: ``Regresad, compradnos un poco de alimento. |
    |