Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces José le dijo: Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces José le dijo: "Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días. Reina Valera Gómez Y le dijo José: Ésta es su interpretación: Los tres sarmientos son tres días: Reina Valera 1909 Y díjole José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días: Biblia Jubileo 2000 Y le dijo José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días; Sagradas Escrituras 1569 Y le dijo José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días; King James Bible And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days: English Revised Version And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days; Tesoro de la Escritura This. Génesis 40:18 Génesis 41:12,25,26 Jueces 7:14 Daniel 2:36-45 Daniel 4:19-33 The three. Génesis 41:26 Jueces 7:14 Mateo 26:26 1 Corintios 10:4 Gálatas 4:25 Enlaces Génesis 40:12 Interlineal • Génesis 40:12 Plurilingüe • Génesis 40:12 Español • Genèse 40:12 Francés • 1 Mose 40:12 Alemán • Génesis 40:12 Chino • Genesis 40:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Sueño del copero del rey …11Y la copa de Faraón estaba en mi mano; así que tomé las uvas y las exprimí en la copa de Faraón, y puse la copa en la mano de Faraón. 12Entonces José le dijo: Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días. 13Dentro de tres días Faraón levantará tu cabeza, te restaurará a tu puesto y tú pondrás la copa de Faraón en su mano como acostumbrabas antes cuando eras su copero.… Referencia Cruzada Génesis 40:11 Y la copa de Faraón estaba en mi mano; así que tomé las uvas y las exprimí en la copa de Faraón, y puse la copa en la mano de Faraón. Génesis 40:13 Dentro de tres días Faraón levantará tu cabeza, te restaurará a tu puesto y tú pondrás la copa de Faraón en su mano como acostumbrabas antes cuando eras su copero. Génesis 41:12 Y estaba allí con nosotros un joven hebreo, un siervo del capitán de la guardia; y se los contamos, y él nos interpretó los sueños. A cada uno interpretó su sueño. Daniel 2:36 Este es el sueño; ahora diremos ante el rey su interpretación. Daniel 4:18 ``Este es el sueño que yo, el rey Nabucodonosor, he tenido. Y tú, Beltsasar, di me su interpretación, ya que ninguno de los sabios de mi reino ha podido darme a conocer su interpretación; pero tú puedes, porque el espíritu de los dioses santos está en ti. Daniel 4:19 Entonces Daniel, a quien llamaban Beltsasar, se quedó atónito por un momento, y le turbaron sus pensamientos. El rey habló, y dijo: ``Beltsasar, no dejes que el sueño ni su interpretación te turben. Beltsasar respondió, y dijo: ``Señor mío; sea el sueño para los que te odian, y su interpretación para tus adversarios. |
    |