Versos Paralelos La Biblia de las Américas y prepárame un buen guisado como a mí me gusta, y tráemelo para que yo coma, y que mi alma te bendiga antes que yo muera. Nueva Biblia Latinoamericana "Prepárame un buen guisado como a mí me gusta, y tráemelo para que yo coma, y que mi alma te bendiga antes que yo muera." Reina Valera Gómez y hazme un guisado, como a mí me gusta, y tráemelo, y comeré, para que mi alma te bendiga antes que yo muera. Reina Valera 1909 Y hazme un guisado, como yo gusto, y tráeme lo, y comeré: para que te bendiga mi alma antes que muera. Biblia Jubileo 2000 y hazme guisados, como yo amo, y tráemelo, y comeré; para que te bendiga mi alma antes que muera. Sagradas Escrituras 1569 y hazme guisados, como yo amo, y tráemelo, y comeré; para que te bendiga mi alma antes que muera. King James Bible And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die. English Revised Version and make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die. Tesoro de la Escritura that I may eat. that my. Génesis 27:7,23,25,27 Génesis 14:19 Génesis 24:60 Génesis 28:3 Génesis 48:9,15-20 Génesis 49:28 Levítico 9:22,23 Deuteronomio 33:1 *etc: Josué 14:13 Josué 22:6 Lucas 2:34 Lucas 24:51 Hebreos 11:20 Enlaces Génesis 27:4 Interlineal • Génesis 27:4 Plurilingüe • Génesis 27:4 Español • Genèse 27:4 Francés • 1 Mose 27:4 Alemán • Génesis 27:4 Chino • Genesis 27:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jacob suplanta a Esaú …3Ahora pues, te ruego, toma tu equipo, tu aljaba y tu arco, sal al campo y tráeme caza; 4y prepárame un buen guisado como a mí me gusta, y tráemelo para que yo coma, y que mi alma te bendiga antes que yo muera. 5Rebeca estaba escuchando cuando Isaac hablaba a su hijo Esaú. Y cuando Esaú fue al campo a cazar una pieza para traer a casa ,… Referencia Cruzada Hebreos 11:20 Por la fe bendijo Isaac a Jacob y a Esaú, aun respecto a cosas futuras. Génesis 27:5 Rebeca estaba escuchando cuando Isaac hablaba a su hijo Esaú. Y cuando Esaú fue al campo a cazar una pieza para traer a casa , Génesis 27:7 ``Tráeme caza y prepárame un buen guisado para que coma y te bendiga en presencia del SEÑOR antes de mi muerte. Génesis 27:9 Ve ahora al rebaño y tráeme de allí dos de los mejores cabritos de las cabras, y yo prepararé con ellos un buen guisado para tu padre como a él le gusta. Génesis 27:14 Y él fue, los tomó y los trajo a su madre; y su madre hizo un buen guisado, como a su padre le gustaba. Génesis 27:17 y puso el guisado y el pan que había hecho en manos de su hijo Jacob. Génesis 27:19 Y Jacob dijo a su padre: Soy Esaú tu primogénito. He hecho lo que me dijiste. Levántate, te ruego. Siéntate y come de mi caza para que me bendigas. Génesis 27:25 Entonces dijo: Sírveme, y comeré de la caza de mi hijo para que yo te bendiga. Y le sirvió, y comió; le trajo también vino, y bebió. Génesis 27:31 Y también él hizo un buen guisado y lo trajo a su padre, y dijo a su padre: Levántese mi padre, y coma de la caza de su hijo, para que tú me bendigas. Génesis 48:9 Y José respondió a su padre: Son mis hijos, los que Dios me ha dado aquí. Y él dijo: Acércalos a mí, te ruego, para que yo los bendiga. Génesis 48:15 Y bendijo a José, y dijo: El Dios delante de quien anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que ha sido mi pastor toda mi vida hasta este día, Deuteronomio 33:1 Esta es la bendición con la que Moisés, hombre de Dios, bendijo a los hijos de Israel antes de morir. |
    |