Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y lo bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra; Nueva Biblia Latinoamericana El lo bendijo, diciendo: "Bendito sea Abram del Dios Altísimo, Creador (Dueño) del cielo y de la tierra; Reina Valera Gómez y le bendijo, y dijo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, poseedor de los cielos y de la tierra; Reina Valera 1909 Y bendíjole, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra; Biblia Jubileo 2000 y le bendijo, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra; Sagradas Escrituras 1569 y le bendijo, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra; King James Bible And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: English Revised Version And he blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth: Tesoro de la Escritura he blessed. Génesis 27:4,25-29 Génesis 47:7,10 Génesis 48:9-16 Génesis 49:28 Números 6:23-27 Marcos 10:16 Hebreos 7:6,7 Blessed be. Rut 3:10 2 Samuel 2:5 Efesios 1:3,6 high. Miqueas 6:6 Hechos 16:17 possessor. Génesis 14:22 Salmos 24:1 Salmos 50:10 Salmos 115:16 Mateo 11:25 Lucas 10:21 Enlaces Génesis 14:19 Interlineal • Génesis 14:19 Plurilingüe • Génesis 14:19 Español • Genèse 14:19 Francés • 1 Mose 14:19 Alemán • Génesis 14:19 Chino • Genesis 14:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Abram y Melquisedec …18Entonces Melquisedec, rey de Salem, sacó pan y vino; él era sacerdote del Dios Altísimo. 19Y lo bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra; 20y bendito sea el Dios Altísimo que entregó a tus enemigos en tu mano. Y le dio Abram el diezmo de todo.… Referencia Cruzada Génesis 14:22 Y Abram dijo al rey de Sodoma: He jurado al SEÑOR, Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra, Génesis 24:3 y te haré jurar por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito; 1 Samuel 15:13 Entonces Samuel vino a Saúl, y Saúl le dijo: ¡Bendito seas del SEÑOR! He cumplido el mandamiento del SEÑOR. |